Гра слів: “консель” (conseil) — по-французьки “порада”.
Аргус — морський стоокий велетень.
Рабле Франсуа (близько 1494–1553) — найвидатніший французький письменник-гуманіст епохи Відродження.
Гомер — легендарний епічний поет стародавньої Греції.
Ют — кормова частина верхньої палуби судна.
Дюйм дорівнює 2,54 сантиметра.
Галс — курс судна відносно вітру.
Колумб Христофор (1451–1506) — видатний мореплавець.
Штирборт — правий борт, правий бік судна.
Гімнот — електричний вугор.
Бізань — задня менша щогла корабля.
Дідро Дені (1713–1784) — філософ-матеріаліст, письменник і теоретик мистецтва, просвітитель.
Араго — французький фізик і астроном (1786–1853). Фарадей — англійський фізик (1791–1876).
Ціцерон — староримський оратор і письменник (106 — 43 рр. до н. е.).
Антиподи — жителі протилежних точок земної кулі.
