См. Thaly - 'Исследования по литературе и истории культуры эпохи Ракоци'. (Прим. автора).
42
Тайный знак (лат.).
43
Боттян Янош (1643 - 1709) - полковник армии Ракоци II. В молодости, сражаясь с турками, потерял один глаз, за что получил прозвище 'Слепой'.
44
Безередь Имре (?-1708) - один из самых популярных военачальников Ракоци II.
45
Набор латинских слов. Фраза читается одинаково с начала и конца.
46
Проклятие! (фр.)
Вы читаете Два нищих студента
