'I certainly did not understand anything of the kind. Stephen, I have had endless trouble with convicts trying to escape. The officials have harassed and badgered me for that reason among others and have stinted my stores, supplies and repairs, and to avoid anything really ugly I had to warp out into the bay, which delayed everything still farther. When the Governor came back I went to see him and stated the case as fairly as I could: he admitted that searching the ship without my consent was improper and asked whether I desired an apology. I said no, but that if he would give me an undertaking that nothing of the kind would happen again, I for my part should undertake that no convict would leave Sydney Cove in my ship, and so leave the matter there. He agreed, and we warped in.'
'We are speaking of a shipmate, Jack. I am committed.'
'So am I. In any case, how can you ask the captain of a King's ship to do such a thing? I will make every possible representation in Padeen's favour, but I will not countenance a convict's escape. I have turned several away already.'
'Is that what I am to say to Padeen?'
'My hands are tied. I have given the Governor my word. It would be said that I was abusing my authority as a post-captain and my immunity as a member.'
Stephen looked at him for some time, weighing the value of any reply: the look conveyed or was thought to convey something of pity and contempt and it stung Jack extremely. He said, 'You have brought this on yourself.'
Stephen turned, and seeing Killick with the tankards he took one, said 'Thankee, Killick,' and carried it below.
Davidge was sitting in the gunroom; he told him that Martin was down among the specimens, putting the bird-skins into the brine-tub, and he went on 'What a wretched dinner that was, upon my word. I am sure that Jack Nastyface, being so disgruntled, poured salt in by the ladle; and any gate the civilians were like a set of funeral mutes. I tried as hard as I could, but they would not be pleased. I dare say it was the same at your end of the table. No wonder you look hipped.'
'Martin,' said Stephen when he reached the store-room and the smell of feathers, 'it appears that there has been a misunderstanding and that I may not take Padeen aboard. I am not quite sure what I shall do. However, the boat will be ready at three bells in the morning watch. Would you care to come with me? I ask, because at dinner Dr Redfern told me that the colonial name for the platypus is water-mole, which I did not know when your friend Paulton told us that water-moles lived in the Woolloo-Woolloo stream. This might be your last chance of seeing one.'
'Thank you very much,' said Martin, looking into his face by the lantern-light and quickly turning away. 'I shall be ready at three bells.'
Stephen asked for a hand to get at his chest, took out a fair sum in gold and notes, locked it again, gave Martin the key and said 'If I should not return to the ship tomorrow will you be so good as to have this sent to my wife?'
'Of course,' said Martin.
'I do not think I have ever felt such strong and conflicting emotions in my life,' he reflected, walking out of Sydney on the Parramatta road. His intention was to diminish their force by walking far and fast: physical weariness, he had found before, could do away with subsidiary aspects, such as in this case mere exasperation, and after some hours the right course of action would appear. Yet in the hours he walked now nothing of the kind took place. His mind perpetually dropped the problem and flew back to his happiness, his present and future happiness. He walked a great way in the darkness, and that part of his mind which was free to be astonished was astonished by the number of nocturnal animals he heard and occasionally saw in the faint moonlight, and they so near the settlement: phalangers, bandicoots, a koala, wombats. 'As for Jack,' he said, 'his hero Nelson would not have acted so: but Nelson was not a righteous man; he had no sudden rush of virtue to the head. Middle age has come upon Jack Aubrey at last, the creature. I never thought it would.' He said this without rancour, as one stating a fact; but he also said 'One of the great advantages of wealth is that you are not obliged to eat toads. You can do what you think right.'
The question of what he thought right in these circumstances was not solved by the time the moon set and he turned back. His consideration of the problem was often interrupted by actions of grace, one of which, a plain- chant thanksgiving he had often heard at Montserrat before the French sacked, desecrated and destroyed the monastery, took him a mile and a half to sing. It was not solved by the time he reached the ship, footsore and wet from a shower out of the south-east; nor yet when after a troubled waking night he heard Bonden's discreet voice in his ear, telling him the cutter was alongside.
Joy revived, and sorrow with it. He dressed, tiptoed into the gunroom not to wake the other officers, murmured a good morning to Martin, and drank a cup of coffee.
The cutter's masts were already stepped; and as he made his way down into it Stephen noticed with satisfaction that the crew were all old shipmates, men-of-war's men. Bonden, who had no notion of the Doctor's common sense, whatever his book-learning might be, nor of Mr Martin's, had provided boat-cloaks against the keen night air; and he said 'Now where away, sir, if you please?'
'Do you know Bird Island?'
'Yes, sir: saw it as we were coming in, and Captain Pullings took a fix on it.'
'Well now, before that island there is a point, two or three miles to the south; and south again of that point, on the flat coast there is the entrance to a lagoon, marked by a flagstaff and a cairn. That is where we must go. How long do you think it will take?'
'With this breeze on the quarter, sir, we should be there by noon, easy. Shove off afore, Joe.'
By the time they had sailed down the long harbour dawn was just beginning to break, a dawn so pure and exquisite that even Joe Plaice, who had seen ten thousand of them at sea, looked at it with mild approval, and Martin clasped his hands. Stephen saw nothing of it: he was asleep, wrapped in the boat-cloak. The cutter passed the headlands, met the wide-spaced waves of the open sea, made a little offing close-hauled and then steered north-east, which changed the boat's motion to a corkscrew roll of the kind that may make even hardened seamen uneasy if they have been ashore for some while. Stephen slept on: he slept on when the surface ripple caused by the changing tide brought spray sweeping diagonally across. Martin arranged the cloak to cover Stephen's head, and seeing that he was not easily to be woken said to Bonden in a low tone, 'We are going at a fine pace.'
'Yes, sir,' said Bonden. 'We shall have time and to spare, and I should stand off the shore to keep the Doctor a little drier, only I am afraid of missing the flagstaff.'