Брюс, «Английский», с. 432, примечание 39.
444
Маршалл, «Деяния», с. 347.
445
Иосиф, «Война», V.5.2; «Древности», XV. 11.5.
446
Брюс, «Английский», с. 434.
447
Иосиф, «Война» VI.2.4.
448
Должность военного трибуна появилась в V в. до Р. X.; они по очереди На протяжении двух месяцев командовали легионами. В каждом легионе числилось по 6 трибунов — один из сенаторов, 5 из всадников. — Прим. перев.
449
Сикарии (по названию маленького кинжала с обращенным внутрь острием, похожего на фракийский изогнутый меч — sica) — крайняя партия зелотов, в патриотических целях прибегавшую даже к убийству своих противников. — И. Флавий, «Иудейская война», репринтное изд., С. — Петер' бург, «Орел», 1991 г., с. 202. — Прим. перев.
450
Иосиф, «Древности», ХХ.8.6; «Война», II,13.5.
451
Шервин–Уайт, с. 180.
452
См.: Кэдбери, примечание xxiv, «Пыль и одежда», в НХ, V, с. 269–277.
453
Брюс, «Английский», с. 445.
454
Шервин–Уайт, с. 57.
455
Там же, с. 155.
456
ИБ, стих 29, примечание j.
457
Иосиф, «Древности», ХХ.9.2.
458
Хенчен, с. 640.