`No, not exactly. Not in cahoots. In conversation, perhaps. Unfortunately no longer, I'm sad to say. But listen to me, you ought to know: Christine Summerfield did know of Sumner's affair. She knew from the start of knowing him. She knew he was going to meet Mrs Blundell on the night he did, and I can and will give evidence of that knowledge if necessary.'

`Helen – Miss West, I mean..

`Well, what do you mean?'

`You are being naive,' our Brian said indulgently. 'That is what she told you, but perhaps she told in anticipation of exactly this situation.'

Oh, yes,' said Helen, temper running like a car engine. 'She's a soothsayer as well as a social worker. Bit of double leprosy going on there, Mr Redwood, I mean Brian. And a jury would see it as rubbish coming from a mouth as disingenuous as hers. I'm sorry, I don't believe Antony Sumner killed Mrs Blundell to spare Christine the knowledge of his affair. I just don't believe it. He may have killed her, but not for that reason.' All of this emerged far more sharply than intended in reaction to Redwood's underlying prejudices and also to the fact she had never, but never yet in three whole weeks, had the chance to argue the same toss with Bailey. Our Brian was here; he would have to do.

`Well.' He was standing now, looking down at her with his best supercilious regard.

'At least you concede the possibility of guilt. I was beginning to wonder. I imagine it's preferable I don't discuss the case with you, Miss West. And a very good idea if you don't discuss it with… with your friend the superintendent, either. In the meantime, if you would send your copy of the file back to me, I'll deal with this case myself.'

A few seconds of silence, her hand fluttering around the dismembered papers on the desk. She'd had long training in not reacting, had just betrayed it slightly, would not slip further from the self-discipline of calmer silence. He was ready for an unprofessional outburst, disappointed by the brisk, dismissive nod of her head.

After all,' he added over his shoulder as a mild parting shot, 'you don't want anything to interfere with a conviction, do you?'

She watched his uncomfortable departure, recovering her smile, slamming down her pen as soon as the door closed, then taking it up again and sketching Redwood's face on the lined pad in front of her. A smooth face, pouched like a guinea pig's with firm round jowls and a precious little mouth. A high, unlined forehead with thin hair, slightly coiffed to one side over creased little eyes. Soon to have tunnel vision, she thought through gritted teeth.

Nothing must ever interfere with convictions, his or the court's. Nothing. Not even the truth.

At the back of his head she drew a curly tail.

Three whole long weeks since the dentist had confirmed that the radiograph of teeth taken from the Bluebell Wood body belonged to the late Mrs Blundell. Life in the Bailey-West household had resumed some semblance of normality. Geoffrey's office hours were as variable as Helen's and were rarely spent in an office. She liked the variety, enjoyed the peace of solitude as much as he, provided there was no tension between them to fill the solitary interludes with unanswered questions, nothing to disturb the trust.

Which was not the present state.

She had tried to tell herself not to express undue curiosity in his current investigation, even when Sumner was charged and Christine Summerfield had abruptly avoided her on a Saturday afternoon in Branston High Street. A tension in the Bailey-West household had arisen from a situation in which Helen could not support Geoffrey's opinion, and this tension was quite sufficient to persuade her not to phone him after all for advice on a multitude of cases and questions of police procedure, as she frequently did. Helen was finding difficult the return to greater self-reliance and the gradual denial of the constant turning to Bailey in any moral dilemma that featured one of his tribe.

He had always done the same to her: What should I do, Helen? What do you think? the most precious of things shared was this impeccable trust in the judgment of the other, a complete respect neither held towards any other person. Helen mourned the passing of this mutuality, prayed to her own version of God that its absence was temporary. On the calm surface of their lives, there was no more than a breeze, but in the new atmosphere of secrecy engendered by the murder, she felt as if the fingers and toes of her existence were growing numb, losing sensitivity in an early frost.

Bailey, when she first encountered him, had been a silent man, bursting the banks of his own reserve so slowly at first that she had not realized how much he had been giving and at what cost. Bailey's heart had opened to enfold her own in a gentle embrace, always ready to release her should she ever protest or demand freedom. A childhood of genteel poverty, a policeman's life in various sewers the full details of which she learned piecemeal and never completely, things of which he was ashamed, fewer where he was proud, never a member of the club that would let him join, never wanting to be.

A marriage long past to a woman gone mad, a woman he had treasured and who was still an unknown quantity in Helen's mind. No jealousy, simply ignorance. The trouble was, he still tried to protect his Helen from hurtful information the way he might have shielded that vulnerable spouse; he would always try to do so, and this case, which touched their personal lives so closely, forced a return in him to the old hesitation that had been his hallmark before love for Helen had overtaken him so completely.

He had set himself against any kind of silence toward her, but could not persuade his mind to the same course if the truth might wound or even offend her. In his dealings with Sumner, he had acted with the efficiency of the professional: he had charged the man with murder and known that Helen could not approve, could never have done the same. The charge had been like painting by numbers on a picture that was clearly incomplete, since all such pictures were incomplete without fingerprints or signed confessions.

The police had more than enough numbers; therefore there was a charge. Helen would have called this process an upside-down drawing, told him not to stop investigating. And so the body in the woods created not a rift but a hiatus, a time when they took stock of each other's reactions, withdrew to save admissions or accusations, felt more than a little lonely, Helen more than a little disappointed in him. No hostilities; each would have gone to the end of the world to avoid a row, but in the fruitful ease of normal communication there was a blockage, a reversion to the native state of two pathologically lonely and self-sufficient souls who had once found themselves so utterly relieved by the discovery of each other.

At home, that home she could not think of as home, she sat and watched. How gently the police had treated Sumner she could only guess. Gentleness of every kind was inherent in Bailey, perceptible even in the lines of that hatched face of his, so severe in repose, so transformed by laughter. Even his harshest and most obstinate interrogations never carried the slightest implication of violence, but he often used the persuasive force of fear. She imagined him with his pale prisoner, well aware of how intimidating Bailey could be with a minimum of words and gestures. Strong medicine for Antony Sumner, prejudiced, illogical, spoiled, selfish teacher and lover, surely unable to withstand such provocative skills. Few others did, usually those cunning enough not to open their mouths at all in a way she would never have managed. But there it was:

Antony had resisted, been charged, and her guinea pig-faced employer found the case straightforward despite gaps such as the absence of a murder weapon. Helen did not: she felt that the evidence was brutally incomplete, the conclusions drawn so far woefully inadequate; she was determined to watch and see if her judgement proved correct, but she was a kind of prisoner, unable to discuss the case either at home or at work, since after a few early forays, Bailey discouraged her interest and Redwood forbade it.

Looking at Geoffrey now as he sat in an armchair after supper, reading a book, the way he was most often seen at leisure, she saw the concentration in his eyes. Sitting upright, reading a novel in hardback, while she felt in her veins the old but still new tide of love for him, she decided to speak.

`Geoffrey Bailey, I know that's a book and therefore the most precious thing on earth, but can you put it down for a minute? Talk to me, you brute. This doesn't feel like a talking house at the moment. Let's go to The Crown.'

He smiled at her with the whole of his face as if he had been waiting for his cue, stood, kissed her lightly, made for the door before she had time to draw breath. 'Come on then, woman.'

Such impressive sacrifice, putting down a book, made her gallop out of doors after him into the evening, grabbing his hand as he swung away up the street. Tradition of a sort dictated they walk to The Crown, a habit winter would change but a pleasant mile for now.

Bailey pressed her hand inside his own, put it in his pocket with the usual show of embarrassment as they

Вы читаете Trial by Fire
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату