walked up the road. He, who was slower to volunteer affection and all those signs of possession, responded and returned them with interest, conditioned for ever by a childhood and adult life in which they appeared to have been forbidden. Helen felt the warmth of him, and no, she would not mention Antony Sumner, not on the way. Let them simply walk in the sweet-smelling light while it lasted, along the road that had become deserted.

Then sit in the motley company of the garish bar and listen to the Featherstones fighting, or something of the kind. Normality, please, something to remind her of the daily release his company provided in assuring her she was not mad after all. Maybe she would tell him about Redwood and the humiliation of being removed from the murder case. Maybe not.

He would worry on her behalf, jealous of her professional pride. For the minute it did not matter. She was back in her native state and happy to be alive.

But it was Geoffrey himself, in some faint effort to clear the air, who shifted the conversation to forbidden ground. 'Saw your boss about our local murder,' he said once a bottle of wine was open before them. 'You know, the man without a profile, Red Squirrel.'

`Redwood,' she corrected, laughing and sensing his irritation with the man in question.

`He has his legal credentials framed on the wall in case we humble policemen should doubt them,' Bailey continued.

`Some people do doubt them,' said Helen, 'especially other lawyers. And whatever the diplomas, they don't include any in the art of conversation.'

Or the appreciation of humour, I noticed,' Bailey added.

A pause for wine, a sigh of satisfaction, speech resumed more hurriedly. 'He told me he considered the investigation complete – a sort of well-done-chaps-but-leave-it-alone-now lecture. Considers it all wrapped up. Advance disclosure of written evidence will be presented tomorrow, only a few scientific statements outstanding. Leave it to us from now on. He's instructing Queen's Counsel and junior, of course, wouldn't condescend to tell us who, mandatory expense for murder, I suppose. Asked me if I thought Sumner would plead to manslaughter. Arrogant man, Redwood. Had you noticed that he looks like a guinea pig?'

`Yes,' said Helen, 'I had noticed.'

Anyway, ' Bailey went on, speeding over his subject as if to subdue it, 'I told him a plea for Sumner was as likely as a good English summer.' He paused and grinned. 'I saw Mr Guinea Pig as a good vegetable gardener; that seemed about the right level.'

I'm hedging,' said Helen. 'I do want to talk about it and I don't, if you see what I mean. Do you think Sumner would plead guilty but provoked, or diminished responsibility, or whatever? No, I don't really mean that; you've answered me already. What I mean is, did he really do it?'

There was palpable hesitation, a long pipe-lighting and examination of wine label.

'The evidence appears to show that he did.' Carefully said.

`The evidence as far as you've told me?'

`The evidence, as far as it goes.'

`You don't believe it, Geoffrey, do you?' She subdued a rising note in her voice.

He sighed as if he'd been anticipating this conflict for the whole three weeks of its incubation. 'Yes, I do believe it. As far as I need. I believe in evidence. Nothing else works.

Speculation, doubt based on loyalty, affection, or hunches, they don't have the same validity.

Besides, it doesn't matter what I believe.'

I've heard you say that before, and it's the only time I catch you lying.'

He turned his brown perplexed face to hers, determined against seriousness, happy to be sitting next to her and suddenly preferring to be talking about nothing.

Of course it's true, Helen. I record, I investigate, I repeat in court what I have found. I'm not asked for my opinion. I'm a highly trained parrot – homing pigeon, more like, carrier of messages that amount to the nearest thing you ever get to truth -as far as Red Squirrel and the whole panoply of the judiciary are concerned.'

All right, all right, point taken for the evasion it is. But what do you believe about Sumner?

You must believe something. You, not the parrot.'

I believe what I've seen. What the evidence indicates.'

`You'll drive me mad. What about Mrs Blundell, then? What was she like?'

`Hardly Sumner's type, I'd say. The only thing they had in common was a blood type.'

He was attempting to end the conversation, and she was well aware he would succeed. He was becoming remarkably skilled in doing just that.

From behind the bar, the Featherstone insults rang out, transcending the desultory conversation of the customers whose own sentences became subdued out of both deference and curiosity. 'He said a pint, Harold, not a half, you git.'

`Shut up, Bernadette, shut up, put a sock in it, will you?' – all delivered in hisses the one to the other, louder than any stage whisper. Beer drinkers always confused Harold. His face was red, tension in the fist that slammed down the drink into relative silence, frightening the customer with a glare. In the kitchen, there was a sudden resounding crash.

'William Featherstone appeared like a bolt from the blue from the kitchen door, ran across the dizzying carpet toward the stairs, darting glances to left and right as he went.

Bernadette moved from the bar towards him. He shook his fist and she stepped back, pretending she had not noticed. William paused in mid-flight on sight of Geoffrey and Helen, pirouetted, granted these familiar customers the benefit of an inane grin, and disappeared up the steps three at a time. The noise of him was thunderous.

Aggressive lad,' said Bailey.

`Poor boy,' said Helen.

Harold Featherstone shrugged comically: Bailey and Helen chuckled simultaneously at the oddity, the chuckle growing into hidden and uncontrollable giggles in the face of Bernadette's withering look. No reason for it to be so funny, but it was.

`That's why I like this place,' said Bailey, watching Harold beginning to dry a glass half full of whisky, Bernadette watching him aghast, preparing words. Helen, suddenly almost content, placed her hand on the back of Bailey's neck and laughed into his shoulder. The smell of Bailey laughing, the touch and taste of him, was like a patent faith restorer. Let them speculate about the Featherstones and the neighbours, then.

Let him win for now; she would not disturb the peace with talk of Blundells and Sumners, murders and lawyers. Dangerous ground, a smooth-surfaced cesspit. Varnish it with laughter, while in her mind there grew a dull sense of compromise. It had been the love affair to end all others; it was beginning to slip, the way of all others.

In the posh house, love was a much insulted thing. Blundell's dwelling was three-quarters of a mile from The Crown and owned by a modern man who did not think in yards but made measurements in metres for anything but grief and liquid. Liquid was brown and ordered in inches, with or without ice. John Blundell stood in a room as distant in spirit from The Crown as Mrs Blundell could have made it. She had been addicted to Good Housekeeping and Vogue, her house bearing souvenirs of the former as much as her clothes reflected the latter.

The widower was in their bedroom, which was filled with the same ominous silence that suffused this house and filled it with accusations. His daughter was asleep, he supposed: she had retired to bed an hour since with the minimum of goodnights. The house had become speechless, his own breathing noisy. John had opened the wardrobe – fifteen metres of wardrobe -belonging to the late Mrs B. Inside there were yards of clothes whose existence she would have denied in pursuit of more; a small selection, she would have said.

She had favoured camel, cream, and black ever since her figure had reverted to youthful proportions in the last eighteen months. Before that, and for the last ten years, she had taken size sixteen and favoured fluffy pinks and reds. Expensive reds, but shrouds nevertheless. The new image had been streamlined and the new face almost sweet company.

Nevertheless he had preferred the old – less demanding, less expensive.

John Blundell moved from the wardrobe to the dressing table where jewellery spilled from a box, slightly dusty but otherwise tidy. The accompaniments reflected the clothes.

Unburnished gold was typical, earrings that resembled brass globes, but cost infinitely more, belcher chains

Вы читаете Trial by Fire
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату