25
Пританы (правители) - избираемые члены Совета 500 (Булэ; до реформы Клисфена — Совет 400), ведшие поочередно каждую 10–ю часть года текущие дела Совета. Здание, в котором они заседали, называлось Пританеем (в нем же они обедали за государственный счет; на обед в пританей приглашали также за особые заслуги перед Афинским государством, и это было большой честью).
26
Привилегии, вольности (обычно оформлялись путем предоставления городских хартий).
27
Эдуард I (1272–1307) -английский король.
28
Сообщество горожан (городская община) (лат.).
29
По германскому (франкскому) праву каждый свободный человек имел право и обязанность участвовать в судебном процессе.
30
Мудрые (лат.).
31
Лучшие граждане (лат.) - верхний слой городского населения.
32
Салическая династия германских императоров (иначе называемая Франконской) - 1024–1125 (Конрад II, Генрих III, Генрих IV, Генрих V).
33
Тора — священная книга иудаизма, Пятикнижие (первые пять книг Библии — Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие) - составление завершено в конце V в. до н.э.
34
Церингеры — знатный род в Южной Германии. Бертольд III, о котором идет речь, принадлежал к ветви герцогов Церингенских, властителей целого «государства» в Швабии. Фрейбург (в Брейсгау) был основан его братом Конрадом в 1120 г.; право Фрейбурга оказало большое влияние на развитие городского права в Германии. Бертольд III подтвердил данные городу привилегии.
35
Гегель, Карл (1813–1901), сын философа — немецкий историк, автор ряда трудов по истории городов Германии и Италии и публикаций городских хроник.
36
Банн — совокупность полномочии королевской власти в средние века как повелевающей и принуждающей силы; частично мог быть передан должностным лицам короля. По направленности воздействия банн разделялся на различные виды полномочий: военный, судебный, рыночный, охотничий, бурговый и т.п.; см. также с. 284, прим. 52.
37
Хлодвиг (481–511) - король франков из династии Меровингов, основатель Франкского государства. Сложность его отношений с войском рисует эпизод с суассонской чашей, изображенный Григорием Турским: в ответ на просьбу Хлодвига отдать ему драгоценную чашу в качестве его доли в военной добыче один из воинов разрубил ее мечом, крикнув, что король получит лишь то, что полагается ему по обычаю. Через год на военном смотре Хлодвиг раздробил этому воину голову — власть его с каждым годом укреплялась.
38
Народ (итал); в действительности пополаны представляли собой имущие и влиятельные слои городского населения.