‘So Anna, what’s been going on with you?’ said Gina.

‘Not much. A little bit of work.’

‘Danny tells me you’re working from home.’

‘Yes.’

‘Good for you. And what’s it like? Is it hard to discipline yourself? I know I couldn’t do it. I’d be thinking of the laundry or tidying the bathroom or I’d be in the fridge all the day…’

‘It’s good. I’m enjoying it,’ said Anna.

‘How does it all work?’

‘All these companies who want their products to appear in the magazine send me them – or photos of them – and pray I’ll put them in.’ She laughed.

‘They actually send stuff to your house?’

Anna nodded.

‘That’s gotta be so much fun,’ said Gina, ‘opening gifts all day. Do you get to keep any of it?’

Joe leaned in. ‘Unfortunately, she does. She keeps lots of it, don’t you?’ He was smiling.

‘Ooh, Anna’s not taken too kindly to that,’ said Gina. She patted Anna’s hand. ‘Don’t listen to him, sweetheart. All these guys get on the job is dead bodies and-’

‘Dead ends,’ said Anna, smiling.

‘Ouch,’ said Gina. Joe was already turning back to Danny.

The waiter arrived and took their order – four Steak Bearnaise, well done for Gina and Danny; extra fries for Danny, extra sauce for Anna, side salad for Gina that she never ate.

‘I went to see Old Nic the other day,’ said Joe.

‘Aw. Mr Nicotero,’ said Gina.

‘Mr Nicotero, that’s cute,’ said Danny.

‘I can’t get past it,’ said Gina, laughing. ‘When

I was dating Bobby, you know – his father was always going to be Mr Nicotero to me.’

‘You dated Bobby Nicotero?’ said Anna.

‘He was the handsome quarterback, I was the head cheerleader.’ She laughed.

‘He’s a big guy,’ said Anna, ‘but he doesn’t look like an athlete.’

‘He was really good,’ said Danny.

‘He’s a jerk-off,’ said Joe.

‘Come on,’ said Danny. ‘He’s not that bad.’

‘He treats his old man like crap,’ said Joe.

‘Old Nic says that?’ said Danny.

‘I say that,’ said Joe. ‘Old Nic’s too nice a guy.’

‘Maybe he wasn’t always,’ said Anna.

‘No,’ said the others at the same time.

‘Old Nic’s adorable,’ said Gina.

‘I’m surprised Bobby ended up a cop,’ said Danny.

‘Why?’ said Anna.

‘Bensonhurst, honey,’ said Gina. ‘In those days, you were either a wise guy or you went into the service. Bobby was in gangs, that was his thing.’

‘You know,’ said Danny, ‘Gina tried out a few of the bad boys before she gave in to me – didn’t make my life too easy, that’s for sure.’

Gina leaned away from him and slapped her hand on the table. ‘Well, about time. That’s the first time ever he’s admitted that I gave in to him. Read the small print: he hounded me. He pursued me relentlessly, 24/7.’

Danny looked away. ‘Whatever you say, sweetheart.’

Joe and Anna laughed.

‘Now that I recall,’ said Joe, ‘you arrived on my doorstep a few times to hide from some wiseguy with a baseball bat.’

‘I’m proud of you, honey,’ said Gina. ‘As far as I’m concerned? You gotta prove you want to die for someone before you-’

‘Here’s our food,’ said Joe.

Dinner was over and two empty wine bottles had been taken away from the table. Gina got louder. Anna got quieter. After three barbed comments in a row she directed at Joe, Danny put up his hand.

‘OK, who here ordered a side of marital discord with their steak? Anyone?’

Gina shook her head. Joe locked eyes with Danny, warning him off the humour route. Anna didn’t look up from her plate.

‘C’mon, I’m kidding,’ said Danny. ‘But I’m sending it back, it doesn’t taste right. It’s kind of… sour.’ He turned to Gina, ‘Hey. Where’s my laughter track tonight, baby?’

‘I’ll laugh when you say something funny. That’s how it works. Joe, how’s your tiramisu?’

‘It’s totally sick,’ said Joe. ‘As I heard Tara say to Shaun yesterday.’

Anna smiled. ‘It’s so funny to listen to her. For me, sometimes, it’s like a whole new language.’

‘The other day,’ said Joe, ‘I heard her bitching to Shaun about some guy who had “storked” one of her friends.’

‘Stalked?’ said Gina.

‘Storked. Like “porked”, but with the end result being that the girl winds up pregnant.’

They all laughed.

‘That makes Danny a serial storker,’ said Gina.

‘And I am a lone storker,’ said Joe.

‘Shooting blanks for years,’ said Danny.

‘Amen to that,’ said Joe. ‘Sad and all as it will be, Anna and I will be packing off our beloved son to college next year and then we’ll have the freedom to-’

‘Argue at full volume,’ snapped Anna.

‘Jesus, Anna,’ said Joe. ‘What’s your-’

He watched as she bunched up her napkin, slid her chair back from the table and stood up.

‘I’m sorry,’ she said. ‘I have to go. I forgot to… I have a conference call with… Paris.’ She looked at her watch.

Joe stared at her. ‘No, you-’

‘Enjoy the rest of the evening,’ she said to all of them.

‘Wait. I’ll come with you,’ said Joe, standing up, hitting the table hard with his knee.

‘Stay,’ said Anna. ‘Please.’ Her voice was cracking.

Joe looked from Danny to Gina.

‘Stay,’ said Anna. ‘Have a night out.’ She walked quickly through the restaurant, her head bowed.

‘Guys, I really apologize,’ said Joe. ‘I have no idea…’ He shrugged.

Gina squeezed his arm. ‘She’s had a rough time,’ she said. ‘You go. You look after her. She needs you.’

Joe followed Anna through the restaurant but he couldn’t avoid stopping at one table.

‘Oh. Hey, boss,’ said Joe. ‘How you doing?’

‘Joe,’ said Rufo, sliding his hand away from his date’s. ‘Good. I’m doing good.’

Joe nodded and looked towards the door where he could see Anna standing on the corner about to step out onto the cobbled street to hail a cab.

‘This is my… this is Barbara Stenson,’ said Rufo. He wiped his mouth with a napkin. ‘Barbara, Detective Joe Lucchesi.’

Joe turned back to them, hovering.

‘Hi,’ said Barbara. ‘Nice to meet you.’

‘Likewise. Great place for dinner.’

‘One of the best,’ said Rufo.

‘We like it.’ Barbara nodded.

‘You on your own?’ said Rufo.

‘Uh, no,’ said Joe. ‘I’ve had to rush off. I just left Danny Markey and Gina on their dessert.’ He stared at

Вы читаете The Caller
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату