for twenty years.

“I’m afraid we seem to have come across a small problem,” said Sir Nigel when he was seated. “One of our civil servants in the Defense Ministry turns out to have been a bad egg.”

“Oh, for Christ’s sake, Nigel, not another leak,” expostulated Fox.

Irvine looked apologetic. “I’m afraid that’s what it has to be,” he admitted. “Something rather like your Harper affair.”

Fox winced. The blow had struck home. Back in 1983 the Americans had been badly hurt on discovering that an engineer working in California’s Silicon Valley had blown to the Poles (and thence to the Russians) a vast tract of secret information about the Minuteman missile systems.

Sir Nigel felt that, along with the earlier Boyce spying case, the Harper affair had evened the score somewhat. The British had long tolerated rib-tickling references from the Americans about Philby, Burgess, and Maclean, not to mention Blake, Vassall, Blunt, and Prime, and even after all these years, the stigma remained. It had almost made the British feel a bit better when the Americans had had two bad ones over Boyce and Harper. At least other people had traitors as well.

“Ouch,” said Fox. “That’s what I’ve always liked about you, Nigel. You can’t see a belt without wanting to hit below it.”

Fox was known in London for his acerbic wit. He had early made his mark at a meeting of the Joint Intelligence Committee, when Sir Anthony Plumb had been complaining that unlike all the others he had no nice little acronym to describe his job.

He was just the Chairman of the JIC, or the coordinator of intelligence. Why could he not have a group of initials that made up a short word in themselves?

“How about,” drawled Fox from his end of the table, “Supreme Head of Intelligence Targeting?”

Sir Anthony preferred not to be known as the SHIT of Whitehall and dropped the matter of the missing acronym.

“Okay, how bad is it?” Fox now asked.

“Not as bad as it might be,” said Sir Nigel, and told Fox the story from beginning to end.

The American leaned forward with interest. “You mean he’s really been turned right around? He’s going to pass over just what he’s told?”

“It’s either that or spending the rest of his life eating prison porridge. He’ll be under surveillance all the time. Of course, he may have a warning code for Marais that he can slip into a phone call, but I think not. He really is of the extreme Right, and it was a false-flag recruitment.”

Fox pondered for a while. “How high do reckon the Center rates this Berenson, Nigel?”

“We start damage assessment on Monday,” said Irvine, “but I think in view of his eminence in the ministry, he must be rated very high in Moscow. Maybe even as a director’s case.”

“Could we pass some of our disinformation down the same line?” asked Fox. His mind could already see some useful ploys that Langley would love to pass to Moscow.

“I don’t want to overload the circuits,” said Sir Nigel. “The rhythm of the stuff passed over must be maintained, as well as the type of material. But yes, we could cut you in on this one.”

“And you want me to persuade my people to go easy on London?”

Sir Nigel shrugged. “The damage is done. It’s very good for the ego to make a hell of a fuss. But nonproductive. I’d like us to rectify the damage and inflict some of our own.”

“Okay, Nigel, you’ve got it. I’ll tell our people to back off. We get the damage assessment right off the presses, and we’ll prepare a couple of pieces about our nuclear subs in the Atlantic and Indian Ocean that will make the Center look the wrong way. I’ll stay in touch.”

On Monday morning, March 30, Petrofsky rented a small and modest family sedan from an agency in Colchester. He explained that he was from Dorchester and was house-hunting in Essex and Suffolk. His own car was with his wife and family in Dorset, which was why he did not wish to buy a car for such a short spell. His driver’s license was in perfect order and gave a Dorchester address. Auto insurance came with the rental, of course. He wished for a long-term lease, possibly for up to three months, and opted for the budget plan. He paid a week’s rental in cash, and left a check to cover April as well.

The next problem was going to be harder and would need the services of an insurance broker. He located and visited such a man in the same town and explained his position.

He had worked abroad for some years, and prior to that had always driven a company car, so he had no regular insurance company in Britain. Now he had decided to return home and start his own business. He would need to purchase a vehicle and therefore would need insurance coverage. Could the broker assist him?

The broker would be delighted. He ascertained that the new client had a spotless driving record, an international driver’s license, a solid and respectable appearance, and a bank account which that very morning he had transferred from Dorchester to Colchester.

What sort of vehicle did he intend to buy? A motorcycle. Yes, indeed. So much easier in dense traffic. Of course, in the hands of teenagers these were difficult to insure. But for a mature professional man there would be no problem. Comprehensive insurance would be a bit difficult perhaps ... ah, the client would settle for a “third- party” policy? And the address? House-hunting at the moment. Quite understandable. But staying at the Great White Horse in Ipswich? Perfectly acceptable. Then if Mr. Ross would inform him of the registration number of his motorcycle when he made the purchase, and any change of address, he was sure he could secure third-party insurance coverage in one or two days.

Petrofsky returned in his rented car to Ipswich. It had been a busy day but he was satisfied he had raised no suspicions and yet left behind no pursuable trail. The car rental agency and the Great White Horse hotel had been given an address in Dorchester that did not exist. Oxborrows, the real-estate agency, and the insurance broker had the hotel as a temporary address, and Oxborrows knew about 12 Cherryhayes Close. Barclays Bank in Colchester also had the hotel as his address while he was “house-hunting.”

He would retain the room at the hotel until he had secured his insurance coverage from the broker, then leave. The possibility that any of the parties would ever be able to get in touch with each other was remote in the extreme. Apart from Oxborrows, the trail stopped at the hotel or at a nonexistent address in Dorchester. So long as payments were kept up on the house and the car, so long as the broker got a valid check for one year’s insurance premium on the motorcycle, none of them would think anything of him.

Barclays at Colchester had been told to send him statements once a quarter, but by the end of June he would be long gone.

He returned to the real-estate agency to sign the lease and complete the formalities.

That evening, the spearhead of the damage-assessment team arrived at George Berenson’s apartment in Belgravia to begin their work.

It was a small group of MI5 experts and Defense Ministry analysts. The first task was the identification of every single document that had been passed to Moscow. The team had with them copies of the Registry files— withdrawals and returns—in case Berenson’s memory failed him.

Later, other analysts, basing their studies on the list of documents passed, would try to assess and mitigate the harm done, proposing what could still be changed, what plans would have to be canceled, what tactical and strategic dispositions would have to be annulled, and which could stay in place.

The team worked through the night and were later able to report that Berenson had been cooperation itself. What they thought of him privately did not form part of their report, since it was unprintable.

Another group of experts, working deep inside the ministry, began to prepare the next batch of classified documents that Berenson would pass to Jan Marais and his controllers somewhere inside the First Chief Directorate at Yasyenevo.

John Preston moved into his new office as head of C5(C) on Wednesday, bringing his personal files with him. Fortunately he was moving up only one floor, to the third at Gordon. As he sat at his desk his eye caught sight of the calendar on the wall. It was April 1, April Fools’ Day. How very appropriate, he thought bitterly.

The only ray on his horizon was the knowledge that in a week his son, Tommy, would be home for the

Вы читаете The Fourth Protocol
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату