filtering the innocent from the not-so-innocent, recording the latter, and decoding, computers have taken over.

Sergeant Cook was confident, and rightly so, that if any of the forest of aerials above him picked up an electronic whisper, it would pass that whisper to the banks of computers below. The scanning of the bands was automatic and the recording of any whisper in the ether that should not be there equally automatic. If such a whisper occurred, the eternally watchful computer would trigger its own hit button deep inside its own multicolored entrails, record the transmission, take an immediate bearing on its source, instruct other, brother computers across the country to take a crossbearing, and alert Sergeant Cook.

At 11:43 p.m., something caused the master computer to operate its own hit button.

Something or someone had transmitted what was not expected, and out of the whirling kaleidoscope of electronic signals that fill the air of this planet twenty-four hours in every day, the computer had noticed and traced it. Sergeant Cook noted the warning signal and reached for a telephone.

What the computer had picked up was a “squirt,” a brief shriek of sound that lasted only a few seconds and would make no sense to the human ear. A squirt is the end product of quite a laborious procedure in the sending of clandestine messages. First the message is written out in clear and made as brief as possible. Then it is encoded, but it still remains a list of letters or figures. The encoded message is tapped out on a Morse key, not to a listening world but to a tape machine. The tape is then speeded up to an extreme degree, so that the dots and dashes that make up the transmission are telescoped, to emerge as a single screech lasting only a few seconds. When the transmitter is ready to go, the operator simply sends that single screech, then packs up his set and moves sharply somewhere else.

Within ten minutes that Saturday night, the triangulators had pinpointed the spot from which the screech had come. Other computers, at Menwith Hill in Yorkshire and Brawdy in Wales, had also caught the brief squirt transmission and taken a bearing. When the local police got there, the spot turned out to be the shoulder of a lonely road high in the Derbyshire Peak District. There was no one there.

In due course the message went to Cheltenham and was slowed down to a pace at which the dots and dashes could be transcribed into letters. But after twenty-four hours of going through the electronic brains called the code-breakers, the answer was still a big zero.

“It’s a sleeper transmitter, probably somewhere in the Midlands, and he’s gone to

‘active,’ ” the chief analyst reported to the Director-General of GCHQ. “But our man seems to be using a fresh one-time pad for every word. Unless we can have a lot more of it, we won’t break it.”

It was decided to keep a close watch on the channel the secret sender had used, though if he broadcast again he would almost certainly use a different channel.

A brief flimsy recording the incident went to the desks, among others, of Sir Bernard Hemmings and Sir Nigel Irvine.

The message had been received elsewhere, notably in Moscow. Decoded with a replica of the one-time pad used in a quiet backwater of Ipswich, the message told those interested that the man on the ground had completed all his preliminary tasks ahead of schedule and was ready to receive his first courier.

Chapter 12

The spring thaw would not be long in coming, but for the moment crusted snow hung on the branches of the birch and fir trees far below. From the spectacular double-glazed window on the seventh and top floor of the First Chief Directorate building at Yasyenevo, the man gazing at the landscape could make out, across the sea of winter trees, the tip of the western end of the lake where, in summer, the foreign diplomats from Moscow liked to come and disport themselves.

That Sunday morning, Lieutenant General Yevgeni Sergeivitch Karpov would have preferred to be with his wife and teenage children at their dacha at Peredelkino, but even when one has risen as high in the service as Karpov, there are some things that have to be taken care of personally. The arrival of the bagman due home from Copenhagen was such a matter. He glanced at his watch. It was nearly noon and the man was late. Turning from the window, he sighed and threw himself into the swivel chair behind his desk.

At fifty-seven, Yevgeni Karpov was at the pinnacle of promotion and power achievable by a professional intelligence officer within the KGB, or at least within the First Chief Directorate. Fedorchuk had gone higher, right up to the chairmanship itself, and on to the MVD, but that had been on the General Secretary’s coattails. Moreover, Fedorchuk had not been FCD; he rarely left the Soviet Union; he had made his bones crushing internal dissident and nationalist movements.

But for a man who had spent years serving his country abroad—always a minus in terms of promotion to the highest offices in the USSR—Karpov had done well. A lean, fit-looking man in a beautifully cut suit (one of the perks of being FCD), he was a lieutenant general and First Deputy Head of the First Chief Directorate. As such, he was the Soviet Union’s highest-ranking professional officer in foreign intelligence, on the same level as the deputy directors of operations and intelligence at the CIA and Sir Nigel Irvine at the SIS.

Years earlier, on his accession to power, the General Secretary had plucked General Fedorchuk out of the chairmanship of the KGB to overlord the Interior Ministry, and General Chebrikov had gone up to replace him. A slot had been left vacant—Chebrikov had been one of the two first deputy chairmen of the KGB.

The vacant post of First Deputy Chairman had been offered to Colonel-General Kryuchkov, who had jumped at it. The trouble was, Kryuchkov was then head of the First Chief Directorate and he did not want to relinquish that powerful post. He wanted to hold both jobs together. Even Kryuchkov had realized—and Karpov privately thought the man as thick as two short planks—that he could not be in two places simultaneously; he could not at the same time be in his First Deputy Chairman’s office at the Center on Dzerzhinsky Square and in the office of the head of the FCD out at Yasyenevo.

What had happened was that the post of First Deputy Head of the First Chief Directorate, which had existed for years, had increased substantially in importance. It had already been a job for an officer of considerable operational experience, indeed the highest in the FCD to which a career officer could aspire. With Kryuchkov no longer resident at “the Village”—KGB house jargon for Yasyenevo—the job of his first deputy had become even more important.

When the incumbent, General B. S. Ivanov, had retired, there had been two possible candidates in line to succeed: Karpov, then a bit young but heading up the important Third Department in Room 6013, the section that covered Britain, Australia, New Zealand, and Scandinavia; and Vadim Vassilyevitch Kirpichenko, rather older, a bit senior, who headed the S, or Illegals, Directorate. Kirpichenko had got the job. As a sort of consolation prize, Karpov had been promoted to be head of the Illegals Directorate, a post he had held for two fascinating years.

Then, in the early spring of 1985, Kirpichenko had done the decent thing: speeding down the Sadovaya Spasskaya ring road at close to a hundred miles an hour, his car had clipped a pool of oil left by a leaking truck and had gone completely out of control. A week later there had been a quiet private ceremony at Novodevichii Cemetery, and a week after that, Karpov had got the job, rising in rank from major general to lieutenant general.

He had been happy to hand the Illegals Directorate over to old Borisov, who had been number two there for so long few cared to remember just how many years it had been, and who deserved the job, anyway.

The phone on his desk rang and he snatched it up.

“Comrade Major General Borisov on the line for you.”

Speak of the devil, Karpov thought. Then he frowned. He had a private line that did not pass through the switchboard, but his old colleague had not used it. Must be phoning from outside. Telling his secretary to bring the bagman from Copenhagen to him the moment he arrived, Karpov depressed the outside-line switch and took Borisov’s call.

“Pavel Petrovitch, how are you this fine day?”

“I tried you at home, then at the dacha. Ludmilla said you were at work.”

“So I am. It’s all right for some.” Karpov was gently pulling the older man’s leg.

Borisov was a widower who live alone and put in more working weekends than almost anyone else.

Вы читаете The Fourth Protocol
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату