8
То есть на написание «Франкенштейна, или Современного Прометея»
9
10
Страх (англ.)
11
Галька, голыш, булыжник, гравий (англ.)
12
Parents’ Music Resource Center — «Центр музыкальных ресурсов для родителей», одна из наиболее известных американских общественных организаций, лоббирующих законопроекты о введении контроля за содержанием музыкальной продукции
13
«Хлопья Иисуса» (англ.)
14
Слоганы международных и всеамериканских акций в поддержку мира, в помощь бездомным США и голодающим в Эфиопии
15
Будда будущего; когда он спустится на землю, то, очевидно, наступит конец света
16
Эфиопские иудеи
17
Душевное спокойствие, ощущение небытия, внутреннее просветление — теория внезапного озарения (и само состояние), которая является основой учения школы Риндзай, занимавшейся распространением дзэн-буддизма в Японии. Чтобы достичь подобного состояния, наставники этой школы ввели систему различных стимулов, среди которых особое место занимают коаны, вопросы-загадки
18
Перевод А. Корсуна под редакцией М. Стеблин-Каменского
19
Самой подробной книгой о понятии Правителя Мира и эзотерических традициях, с этим понятием связанных, остается работа Джеффри Аша «Древняя мудрость» (Geoffrey Ashe, The Ancient Wisdom, Abacus Books: London, 1979)
20
Явная связь между теософией, ариософией и нацизмом досконально исследована Николасом Гудрик- Кларком в книге «Оккультные корни нацизма» [М: Эксмо, 2004]
21
* Подробности о следовании пути см.: Dolores Ashcroft-Nowicki, Highways of the Mind: The Art
and History of Parthworking, Aquarian Press: Los Angeles, 1962
22