39
Зять — муж дочери или сестры.
40
Фижмы — юбки на каркасе из проволоки или китового уса (на языке XVIII века «китового зуба»).
41
Лопотина — имущество, одежда.
42
Кум, кума — люди, крестившие совместно чьего-нибудь ребенка.
43
Антихрист — в церковной мифологии противник Христа, иногда синоним дьявола.
44
Свейский — шведский.
45
Канитель — золотой или серебряный шнур, которым расшивали одежду, в особенности форменную.
46
Бунчук — род знамени, копье с конским хвостом у наконечника.
47
Кунтуш — польский верхний кафтан со шнурами и откидными рукавами.
48
Онде, иже — значки сокращения слов в церковнославянском кириллическом письме.
49
Скрыня — шкатулка, ящик.
50
Князь-кесарь — боярин, замещавший царя во время его отъезда, начальник Преображенского приказа.
51
Понеже (старинное выражение) — так как, поскольку.
52
Виват — по-латыни «Пусть живет!», «Да здравствует!»
53
Квинт Курций — древнеримский историк.
54
Острог — населенный пункт, обнесенный оградой из заостренных бревен.
