- Es foar tan es mare, - продолжила Лас и закрыла глаза. - Он любил это стихотворение. Не знаю, почему. Сагари написал его в ночь своей смерти. Но Дени любил его... отчего-то. Сказал, что ты знаешь его... знаешь перевод.

- Только несколько строк, - призналась Майтенаринн.

- Читай, - Лас не открывала глаз.

Мы с тобою - едины, мы слиты в одно,

Мы услышали клятву небес,

Что разлуки и горя нам не суждено,

Что...

Не помню, подумала Майтенаринн с испугом. Лас ждала.

Нет тебя - но по- прежнему всходит луна,

Нет тебя - но глухи небеса,

Нет тебя - но земля чьим-то счастьем полна,

Как...

Да что же это?!

Если реки прохладой текут, не огнём,

Небеса не рыдают, скорбя,

Если в прах обращаем всё то, чем живём,

Смеем жить, никого не любя?

Беден мир, если места в нём нет для тебя.

Проклят мир, что прожил целый день без тебя!

Сгинет мир...

- Хватит, - попросила Лас, опускаясь на спину. Майтенаринн посмотрела на неё удивлённо.

- Сагари просил никогда не читать это стихотворение вслух до конца.

Майтенаринн улыбнулась.

- Ты веришь в это?

- Я читала рукописи Сагари... Я родом из его страны.

Майтенаринн опустила голову.

- Извини.

Лас долго лежала, закрыв глаза, и Майтенаринн уже собралась уходить.

- Помоги мне встать, - попросила Лас неожиданно.

Вдвоём они подошли к окну. Майтенаринн распахнула его. Дождь лил и лил, унылые серые тучи неровной грядой уходили к горизонту. Светлая подставила ладони... прижала их к лицу. Вздрогнула, поднесла к губам.

Лас сделала то же самое. Слабый привкус соли.

Близкая молния осветила их обеих; Майтенаринн увидела... нет, ей показалось. Она сняла диадему, осторожно положила перед собой. Вгляделась в призрачное отражение в оконном стекле.

Молния прорезала тучи, облив комнату мертвенным призрачным светом.

Нет, ей не показалось. Волосы её оставались русыми... но виски были чуть тронуты едва заметным снегом.

Лас глядела вдаль, откуда одна за другой наплывали тучи, и было не понять, что именно стекает по её щекам - дождь или слёзы.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату