Ton nom C'est un mot merveilleux, un appel qui jaillit Et de souffle en murmure aboutit a ce cri Dechirant par instant Le silence angoissant De la nuit Ton nom Que repete ma voix et que reprend l'echo Met le trouble en mon ame Et tant qu'il vibre en moi Mon coeur ne connait pas De repos Ton nom Qui fait naitre la joie ou stagnait la peur C'est l'etoile qui luit dans le ciel de mon coeur Et me guide a travers Les sentiers escarpes Du bonheur Ton nom A l'heure ou l'ombre vient pour depouiller le jour Se transforme pour moi en simple mot d'amour Et me fait prisonnier De la nuit, de toi et De ton nom Ton nom Claque comme un drapeau plante comme un defi Sur la terre promise au reveur que je suis Car il flotte a present Dans l'azur, pour le temps De ma vie Ton nom Que j'ecris sur les murs, sur les arbres, partout Et le crie sur les toits, dans le vent comme un fou Que tu sois dans mes bras Ou perdue loin de moi Loin de tout Ton nom C'est un son obsedant qui voltige dans l'air Il plane autour de moi, il me frole et me serre Et joue a retourner Mon sang et mes pensees A l'envers Ton nom Sur mes levres et mon corps rime avec mes desirs Il est tendre, il est chaud, il se dit a plaisir Et je ne peux sans faiblir Demain vivre ou mourir Tous les visages de l'amour
Paroles et Musique: Charles Aznavour 1975
note: repris en anglais 'She' pour le film 'Coup de foudre a Notting Hill' 1999
Toi, par tes mille et un attraits Je ne sais jamais qui tu es Tu changes si souvent de visage et d'aspect Toi quelque soit ton age et ton nom Tu es un ange ou le demon Quand pour moi tu prends tour a tour Tous les visages de l'amour Toi, si Dieu ne t'avait modele Il m'aurait fallu te creer Pour donner a ma vie sa raison d'exister Toi qui est ma joie et mon tourment Tantot femme et tantot enfant Tu offres a mon c?ur chaque jour Tous les visages de l'amour