that Charles had stopped by my room that night on his way to the bar. Maybe he had been apprised of the whole thing and – unbeknownst to Henry – had come over and successfully lured me out of harm's way.

'You look like you could use a drink, man,' said Cloke presently.

'Yeah,' 1 said. I had been sitting for a long time without saying anything. 'Yeah, I guess I could.'

'Why don't you go to the Villager tonight? Thirsty Thursday.

Two for the price of one.'

'Are you going?'

'Everybody's going. Shit. You're trying to tell me you never went to Thirsty Thursday before?'

So I went to Thirsty Thursday, with Cloke and Judy, with Bram and Sophie Dearbold and some friends of Sophie's, and a lot of other people i didn't even know, and though I don't know what time I got home I didn't wake up till six the next evening, when Sophie knocked at my door. My stomach hurt and my head was splitting in two, but I put on my robe and let her in. She had just got out of ceramics class and was wearing a T-shirt and faded old jeans. She had brought me a bagel from the snack bar.

'Are you okay?' she said.

'Yes,' I said, though I had to hold on to the back of my chair to stand up.

'You were really drunk last night.'

'I know,' I said. Getting out of bed had made me feel, suddenly, much worse. Red spots jumped in front of my eyes.

'I was worried. I thought I'd better come check on you.' She laughed. 'Nobody's seen you all day. Somebody told me they saw the flag at the guard booth at half-mast and I was afraid you might be dead.'

I sat on the bed, breathing hard, and stared at her. Her face was like a half-remembered fragment of dream – bar? I thought.

There had been the bar – Irish whiskeys and a pinball game with Bram, Sophie's face blue in the sleazy neon light. More cocaine, cut into lines with a school ID, off the side of a compact-disc case. Then a ride in the back of someone's truck, a Gulf sign on the highway, someone's apartment? The rest of the evening was black. Vaguely I remembered a long, earnest conversation with Sophie, standing by an ice-filled sink in someone's kitchen (Meister Brau and Genesee, MOMA calendar on the wall). Certainly – a coil of fear wrenched in my stomach – certainly I hadn't said anything about Bunny. Certainly not. Rather frantically, I searched my memory. Certainly, if I had, she would not be in my room now, looking at me the way she was, would not have brought me this toasted bagel on a paper plate, the smell of which (it was an onion bagel) made me want to retch.

'How did I get home?' I said, looking up at her.

'Don't you remember?'

'No.' Blood hammered nightmarishly in my temples.

Then you were drunk. We called a cab from Jack Teitelbaum's.'

'And where did we go?'

'Here.'

Had we slept together? Her expression was neutral, offering no clue. If we had, I wasn't sorry – I liked Sophie, I knew she liked me, she was one of the prettiest girls at Hampden besides – but this was the kind of thing you like to know for sure. I was trying to think how I could ask her, tactfully, when someone knocked at the door. The raps were like gun shots. Sharp pains ricocheted through my head.

'Come in,' said Sophie.

Francis stuck his head around the door. 'Well, look at this, would you,' he said. He liked Sophie. 'It's the car trip reunion j| and nobody asked me.'

Sophie stood up. 'Francis! Hello! How've you been?'

'Good, thanks. I haven't talked to you since the funeral.'

'I know. I was thinking about you just the other day. How have you been?'

I lay back on the bed, my stomach boiling. The two of them were conversing animatedly. I wished they would both leave.

'Well well,' said Francis after a long interlude, peering over Sophie's shoulder at me. 'What's wrong with tiny patient?'

'Too much to drink.'

He came over to the bed. He seemed, up close, slightly agitated. 'Well, I hope you've learned your lesson,' he said brightly and then, in Greek, added: 'Important news, my friend.'

My heart sank. I had screwed up. I had been careless, talked too much, said something weird. 'What have I done?' I said, I had said it in English. If Francis was flustered, he didn't look it. 'I haven't the slightest idea,' he said. 'Do you want some tea or something?'

I tried to figure out what he was trying to say. The pounding agony in my head was such that I couldn't concentrate oil anything. Nausea swelled in a great green wave, trembled at the crest, sank and rolled again. I felt saturated with despair.

Everything, I thought tremulously, everything would be okay if only I could have a few moments of quiet and if I lay very, very still.

'No,' I said finally. 'Please.'

'Please what?'

The wave swelled again. I rolled over on my stomach and gave a long, miserable moan.

Sophie caught on first. 'Come on,' she said to Francis, 'let's go. I think we ought to let him go back to sleep.'

I fell into a tormented half-dreaming state from which I woke, several hours later, to a soft knock. The room was now dark.

The door creaked open and a flag of light fell in from the corridor.

Francis slipped in and closed the door behind him.

He switched on the weak reading lamp on my desk and pulled the chair over to my bed. 'I'm sorry but I've got to talk to you,' he said. 'Something very odd has happened.'

I had forgotten my earlier fright; it came back in a sick, bilious wash. 'What is it?'

'Camilla has moved. She's moved out of the apartment. All her things are gone. Charles is there right now, drunk nearly out of his mind. He says she's living at the Albemarle Inn. Can you imagine? The Albemarle?'

I rubbed my eyes, trying to collect my thoughts. 'But I knew that,' I said finally.

'You did?' He was astonished. 'Who told you?'

'I think it was Cloke.'

'Cloke? When was this?'

I explained, as far as memory allowed. 'I forgot about it,' I said.

'Forgot? How could you forget something like that?'

I sat up a bit. Fresh pain surged through my head. 'What ^ difference does it make?' I said, a little angrily. 'If she wants to w| leave I don't blame her. Charles will just have to straighten up.

That's all.'

'But the Albemarle?' said Francis. 'Do you have any idea how expensive it is?'

'Of course I do,' I said irritably. The Albemarle was the nicest inn in town. Presidents had stayed there, and movie stars. 'So what?'

Francis put his head in his hands. 'Richard,' he said, 'you're dense. You must have brain damage.'

'I don't know what you're talking about.'

'How about two hundred dollars a night? Do you think the twins have that kind of money? Who the hell do you think is paying for it?'

I stared at him.

'Henry, that's who,' said Francis. 'He came over when Charles was out and moved her there, lock, stock and barrel. Charles came home and her things were gone. Can you imagine? He can't even get in touch with her, she's registered under a different name. Henry won't tell him anything. For that matter, he won't tell me anything, either. Charles is absolutely beside himself. He asked me to call Henry and see if I could get anything out of him, I couldn't, of course, he was like a brick wall.'

'What's the big deal? Why are they making such a secret of it?'

'I don't know. I don't know Camilla's side but I think Henry is being very foolish.'

Вы читаете The Secret History
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату