Tu m'as fais faire toutes les folies Tu m'as vole mes amis Angelina, tu n'as vraiment ni loi ni morale C?ur de fourmis, tete de cigale Mais tu es la femme ideale, la femme ideale Toi qui n'est pas parfaite Qui est la fleur du mal La plus belle peut-etre Tu es la femme ideale Etre avec toi c'est la fete C'est comme un jour de sorti J'ai des idees plein la tete De glissades et de vacances Si je retombe en enfance Tant pis, c'est mercredi Etre avec toi c'est la fete C'est comme un jour de folie J'ai des envies plein la tete De vins nouveaux et d'eaux claires Surtout envie de refaire ma vie Entre nous deux c'est la fete Tous les jours, toutes les nuits On se suffit a nous memes Demande-moi si je t'aime Et ma reponse est la tienne Je t'aimerai de mon ame pure Pour rattraper tout le temps perdu Je t'aimerai a te delivrer D'un souvenir des amours passes On attend le jour de fete Trois cent soixante-quatre jours Et ce jour-la on va mettre La vie entre paranteses On attend le jour de fete Trois cent soixante-quatre jours Et ce jour-la tout s'arrete On met des fleurs aux fenetres Dans les cours et dans les tetes L'amour – la fete est la La vie est belle Paroles: Pierre Delanoe, Claude Lemesle. Musique: Tony Joe White 1979
Titre original: 'The high sheriff of Calhoun Parrish'
note: Adaptation francaise du titre de Tony Joe White.
On disait du sherif de Calhoun City Qu'il surveillait de pres sa fille Anna Lee Malheur a celui qui lui chantait sa chanson Il etait sur de la finir au violon Il est vrai qu'Anna Lee ne pensait qu'a ca Et un dimanche pendant que le pasteur prechait La voila qui vient se frotter contre moi Et qui m'file un rendez-vous pas tres discret J'ai failli lui repondre: 'D'accord sur tout' Mais dans les yeux d'son pere y avait des bazookas J'ai compris et j'ai pris mes jambes a mon cou C'est alors qu'elle m'a siffle: 'Tu l'regrett'ras' Je dormais a poings fermes quand on a frappe J'ai ouvert au sherif et a son assistant Il m'a dit: 'Fils, Anna Lee attend un bebe' J'ai repondu: 'Je n'connais pas cet enfant' Ils ont fait mon proces et j'ai recolte Quatre-vingt-douze ans dont deux avec sursis
