недостойных, личным визитом. А? Что мы сейчас тут будем…

* * *

— Лас, — по пути в Левватен Майтенаринн внимательно просмотрела всю книгу. — Но здесь нет последнего стихотворения… А я помню его. Хотя подожди… как же звучит третья строка…

Лас–Таэнин пожала плечами.

— Я тоже помню. Но только первые две строки. Наверное, оно более не нужно… если я правильно понимаю. Если ты меня понимаешь.

— Тогда прочти то, что здесь последнее. Прямо сейчас. Прошу.

Лас кивнула.

— Заодно поупражняемся в переводе.

«Ver sae, en il ka maeri tan,

Un Sien to, ahn kalier en gaen…»

Майтенаринн слушала. И медленно шептала то, как это звучало бы на её родном языке.

«Вся тяжесть мира мне легла на плечи,

Всё бремя непонятной красоты,

Всё ляжет прахом, дрогни я беспечно,

Зачем такое допустила Вечность, — Ведь где–то там есть ты!»

Голос Лас звучал тихо, едва перекрывая мурлыканье мотора. Горы по обеим сторонам дороги. Фейерверк — их уже заметили с башни…

«Сожгу всё то, что собирал годами -Гордыню, страсти, зависть, боль и страх,

По пеплу их взойду — за облаками,

Прочь от меня, сквозь бури, мрак и пламя

Бежала ты в слезах».

Сколько знакомых лиц! Лас, ещё одну строфу, остальное — потом.

«Что мне сказать? Один последний взгляд

Прошу, даруй мне, — и в обратный путь

Я поспешу — но нет пути назад,

Ступени жарким пламенем горят,

И некуда свернуть».

Лас закрыла книгу, задумчиво глядя в сторону.

— «Зачем такое допустила Вечность»? — повторила Майтенаринн, улыбаясь тем, кто бежал встречать их.

КОНЕЦ

© 2001-2008 Константин Бояндин

Автор будет крайне признателен вам за любые отзывы об этом произведении. Спасибо!

Разрешается любое некоммерческое использование настоящего документа, при условии, что он распространяется в оригинальном, неизменном виде и обязательно указаны ссылки на источник документа (URL) и сайт автора. Копию этого документа вы можете скачать в любой момент из электронной библиотеки Константина Бояндина. По всем остальным вопросам просьба обращаться к автору произведения. Электронная почта: [email protected], [email protected]; Skype: elneirenn, Jabber: [email protected], [email protected]. Прочие средства связи перечислены на странице сведений об авторе.

Вы читаете Ступени из пепла
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату