Я предложил вернуться ей домой,
Она домой вернуться отказалась…
Тогда церковный суд постановил,
Чтоб я согласье дал…
Леонардо
На что согласье?!..
Джокондо
Чтоб заточить её в монастыре…
Леонардо
(кричит)
Ты согласился?!..
Джокондо
(тоже кричит)
Да! Я согласился!
Из всех не согласилась лишь она!
Яд выпила… И умерла… И, как собака,
Схоронена за стенами кладбища…
Из-за тебя, проклятый живописец…
Из-за тебя, отродье сатаны!..
Леонардо
(тихо)
Молчи, торговец, если хочешь жить,
Моя любовь погибла, как цветок,
Захватанный вонючими руками…
Ведь ты жену свою купил, как вещь,
Взял за долги, как ношеное платье.
Ведь если бы не деньги, ты б ослеп,
Едва взглянувши на её лицо!
Но ты богат, и ты её купил!!
Джокондо
(яростно)
А ты как думал, еретик проклятый?!
А что ж мне делать, если бог не дал
Ни сил, ни красоты и ни таланта?!
Я, значит, не имею прав на счастье!
И быть счастливым можешь только ты?
Леонардо
Я счастлив, Джокондо… Ты несчастен.
Она меня любила… не тебя…
Джокондо
Как плакала она и как просила
Не заточать её в монастыре!
Ты думаешь, душа не содрогнулась?!
Я устоял – ведь я её любил!
Она ведь знала про мою любовь!
И крик её в ушах стоит немолчно!
“Ведь ты меня любил! Я знаю! Знаю!
По-своему, но всё-таки любил!
Я не хочу! Смотри, ведь я живая!
Ведь звери никого не заточают,
А ты не зверь!” Я отвечал:
“Молчи!
Молчи, жена, в тебе бушует плоть…”
Погонщика ослов! Бродягу! Вора!
Кого угодно я бы ей простил,
Но не тебя, бастард, проклятый мастер!
Леонардо
Убью тебя…
Джокондо
Убей… Ведь ты сильнее,
Тебя ведь силой бог не обделил.
Леонардо
Свирепы когти хаоса…
Джокондо
(испуганно)
Идут…
Вбегают латники и окружают их.
Воин
Вы кто такие?
Зороастро
(подбегая)
А вы?
Джокондо
(льстиво)
Что вы, друзья?.. Что вы?.. Да вы знаете, на кого вы руку подняли?.. Ведь это же знаменитый маэстро Леонардо, живописец его святейшества Папы Льва Десятого.
Воин
Верно… Это наш художник… Я видал его…
Здесь никто не проходил?
Джокондо
Нет, никто не проходил… Кого вы ищете?
Воин
Пошли.
Джокондо
Кого вы ищете, друзья?
Воин
(обернувшись)
Цезарь Борджа бежал из тюрьмы…
Воины уходят.
Джокондо
(в страхе)
Простите меня, мастер Леонардо,
Я сам не помню, что я говорил…
Леонардо
Не бойся… Борджа не вернётся.
Входит Цезарь Борджа.
Джокондо
Ах!..
Цезарь
