case, if they were mourning someone, why didn't they leave the lamenting to women, to professional mourners?
Suddenly Barabbas heard that the dead man had been crucified, and that it had happened yesterday. Yesterday…?
He strained his ears to hear more, but they lowered their voices again and he could catch nothing.
Who was it they were talking about?
People were walking past out in the street and it was quite impossible to hear a word. When it was more or less quiet again, he made out enough to know it was as he thought-it was
How strange… He had been thinking about him a while ago himself. He had happened to pass the archway leading into the courtyard, and this had brought him to mind. And when passing the spot where the cross had been too much for the man, he had also thought of him. And here they were sitting talking about that very man… Strange. What had they to do with him? And why did they whisper the whole time? The big red-haired man was the only one who was audible occasionally; his body didn't seem suited to whispering.
Were they saying anything about-about the darkness? About its having grown dark when he died…
He listened tensely, so eagerly that they must have noticed it. They suddenly fell completely silent, not uttering a word for a long time, merely sitting and looking at him out of the corners of their eyes. Then they whispered something amongst themselves which he couldn't catch. And after a while they took leave of the big man and went away. There were four of them; there was not one he liked the look of.
Barabbas was left sitting alone with the big man. He had half a mind to speak to him, but could not think how to begin. The man sat there pursing his lips, and now and then shaking his big head. As is the way with simple folk, he gave bodily expression to his troubles. At last Barabbas asked him outright what was worrying him. He looked up in perplexity with his round blue eyes without answering. But after gazing frankly at the stranger for a moment he asked if Barabbas was from Jerusalem. No, he wasn't.-But you seem to be, from your speech? Barabbas replied that his home was not so far from here, away in the mountains to the east. The man evidently found this more reassuring. He didn't trust these people here in Jerusalem, not an inch, he made no bones about it; he was sure most of them were downright robbers and scoundrels. Barabbas gave a smile and quite agreed with him. And what about himself? Himself? Oh, his home was a long, long way from here. His childlike eyes tried to express just how far away it was. And he wanted very much to be where he belonged, he confided ingenuously to Barabbas, not in Jerusalem or anywhere else in the world. But he didn't suppose he would ever get back to his native soil and live and die there as he had meant to do, as he had once imagined. Barabbas thought it sounded queer.-Why not? he asked. Who was to stop him? Isn't every man his own master?
– Oh no, the big man replied musingly. That is not so.
– What was he doing here then, Barabbas could not help asking. The big man did not answer at once, but then said uncertainly that it was because of his Master.
– Master?
– Yes. Had he not heard about the Master?
– No.
– Oh. About the one who was crucified yesterday on the hill of Golgotha?
– Crucified? No, he had not heard about it. Why?
– Because it was ordained that such a thing must come to pass.
– Ordained? Was it
– Yes, indeed. It said so in the scriptures and, besides, the Master himself had foretold it.
– Had he? And it said so in the scriptures? Well, personally, he was not so familiar with them that he knew of it.
– No, nor am I. But that's how it is.
Barabbas did not doubt it. But how was it that his Master had to be crucified and what was the point of it anyway? It was all very strange.
– Yes, that's what I think. I can't see why he had to die. And in such a horrible way. But it had to be as he had prophesied. It must all come to pass as it was ordained. And he used to say so many times, he added, bowing his great head, that he must suffer and die for us.
Barabbas glanced up at him.
– Die for us!
– Yes, in our stead. Suffer and die, innocent, in our stead. For you have to admit that we are the guilty ones, not he.
Barabbas sat gazing out into the street and asked no more for a time.
– It is easier now to understand what he meant, the other man said to himself.
– Did you know him well? Barabbas enquired.
– Yes, indeed. Indeed, I did. I was with him from the very first moment he began up there amongst us.
– Oh, did he come from the same part as you?
– And since then I've been with him the whole time, wherever he went.
– Why?
– Why? What a question! It's easy to see you don't know him.
– What do you mean?
– Well, you see, he had power over one. A remarkable power. He would merely say to one: follow me, and one had to follow. There was nothing else to be done. Such was his power. If you had known him you would have experienced it. You too would simply have followed him.
Barabbas sat for a moment in silence. Then he said:
– Yes, he must have been an extraordinary man, if all you say is true. But surely the fact that he was crucified proved that he had no special power?
– Oh no, you're wrong there. I thought so too at first-and that's what is so terrible. That I could believe such a thing for one moment! But now I think I understand the meaning of his shameful death, now that I've thought things over a bit and talked to the others, who are more at home with the scriptures. You see, it's like this, he had to suffer all this, although he was innocent, he even had to descend into hell for our sakes. But he shall return and manifest all his glory. He is to rise again from the dead! We are quite sure of it.
– Rise from the dead? What nonsense!
– It's not nonsense. Indeed he will. Many even think it will be tomorrow morning, for that is the third day. He is supposed to have said that he would remain in hell for three days, though /never heard him say so. But that's what he is supposed to have said. And at sunrise tomorrow…
Barabbas gave a shrug.
– Don't you believe it?
– No.
– No, no… How can you…? You who have never known him. But many of us believe. And why shouldn't he rise again himself when he has raised so many from the dead?
– Raised from the dead? That he never did!
– Yes, indeed. I've seen it with my own eyes.
– Is it really true?
– Of course it's true. Indeed it is. So he has power, all right. He has power to do anything, provided he wants to. If only he had used it for his own sake, but that he has never done. And why did he let himself be crucified if he had so much power…? Yes, yes, I know… But it's not easy to grasp, I grant you. I am a simple man, you see, it's not easy to understand all this, you may be sure.
– Are you not sure that he will rise again?
– Yes, yes, of course I am. I am quite sure it's true what they say. That the Master is to return and reveal himself to us in all his power and glory. I am quite certain of that, and they know the scriptures much better than I do. It will be a great moment. They even say that then the new age will begin, the happy age when the Son of Man will reign in his kingdom.
– The Son of Man?
– Yes. That's what he called himself.
– The Son of Man…?