Переписка 1825-1837

ржи до 2000 четвертей, на 25/т. рублей. Каково ж было раздолье Михайле? ну, уж право не грешно взять с него выкупу тысяч 50: он один стоит Михайловского, также им ограбленного. Но к делу.

И так, самая низкая цена Михайловскому 70/т. Я хлопочу о законной, справедливой оценке потому, что действую не за себя, а за Ольгу с сыном и за Льва. Чем справедливее оценка, тем законнее будет выделяемая 1/14 часть. Если имение купите вы, то я готов спустить еще б/т., а отдать вам его за 64/т., т. е. по 800 руб. душу. Ниже этого нельзя ни под каким видом. Таким образом вы заплатите Ольге вместо 8500, - 13.700, - капитал составляющий вс достояние нашего сына, - залог его существования, в случае моей смерти, или удаления от службы, по каким-нибудь непредвидимым случаям. Разумеется, что и Лев поблагодарит, получа вместо 15.700 - 25.000, - о чем я уже писал ему.

Вот основание, на котором должно делиться. Раздел этот можно произвести двояким образам, или продажею имения, или дележем его в натуре. Последний способ будет для наследников не выгоден; ибо держась справедливости и закона, пришлось бы для уравнения делить имение по клочкам, т. е. наделить каждого и пашенною землею, и лесом, и лугами, и водою, и садом, и скотом и т.п., - раздробление, от которого имение потеряло б цену, и каждый из вас остался б в убытке. - Остается способ продажи - Ольга купить не может, потому что не может заплатить вам и Льву 50/т.; Лев также, потому что нуждается в деньгах; остаетесь вы. Если же и вы не хотите, то придется продать имение в чужие руки. Покупщики найдутся, - я ручаюсь; для них можно даже возвысить цену до 70/т. - Объявление об этом должно немедля сделать в газетах: для объявления вы в этом письме имеете все данные.

Ожидаю от вас ответа решительного, а пуще всего, безотлагательного. Срок моему отпуску настанет 15 августа: просрочив, я могу потерять много, и даже место. Уезжать, не кончив дела, я считаю безрассудным. Вам надо поспешить сюда, не дожидаясь доверенности Льва Сергеевича; ибо я могу здесь действовать за него по доверенности, которую я получил еще в Петербурге. Не забудьте только сделать в газетах вызов кредиторам и должникам покойной матушки. Я ожидаю вас, и очистил для вас флигель, если вам не вздумается стать в доме. Не забудете также, Александр Сергеевич, что малейшая с вашей стороны проволочка может нанести мне вред ничем не вознаградимый.

Не знаю, в каком положении вы найдете Ольгу. Здоровье ее день ото-дня хуже; кашель не перестает, а к кашлю присоединились еще какие-то лихорадочные припадки. Против воли ее посылал я за доктором, который и приезжал; но она не приняла и не принимает его лекарства; о докторе и слышать не хочет. - Я в мучительном положении; попытаюсь еще раз призвать доктора, а там одна надежда на бога!

Мое почтение Наталье Николаевне. Деток ваших целую

Н. П.

1228. Н. И. Павлищеву. 13 июля 1836 г. Петербург.

Я очень знал, что приказчик плут, хотя признаюсь не подозревал в нем такой наглости. Вы прекрасно сделали, что его прогнали, и что взялись сами хозяйничать. Одно плохо; по письму Вашему вижу, что, вопреки моему приказанию, приказчик успел уже вс распродать. Чем же будете Вы жить покаместь? Ей богу не ведаю. Ваш Полонский ко мне не являлся. Но так как я еще не имею доверенности от Льва Сергеевича, то я его и не отыскивал. Однако где мне найти его, когда будет до него нужда. Батюшка уехал из П.<етер>Б.<урга> 1-го июля - и я не получал об нем известия. Письмо сестры перешлю к нему, коль скоро узнаю куда к нему писать. Что ее здоровье? От всего сердца обнимаю ее. Кланяюсь также милой и почтенной моей Праск.<овье> Алекс.<андровне>, которая совсем меня забыла. Здесь у меня голова кругом идет, думаю приехать в Михайловское, как скоро немножко устрою свои дела.

13 июля. Адрес: Его высокоблагородию

м. г. Николаю Ивановичу

Павлищеву.

В гор. Остров оттуда во Врев.

1229. Н. А. Лавров - Пушкину. (52) 15 июля 1836 г. Псков.

Милостивый государь Александр Сергеевич.

К красоте вс идет, говорит послов<ица>, таки близко применяющаяся к вашему жур<налу>. Естьли жажда скорее насладиться его изящн<ой> литературой несколько и потерпит теперь - <она> за то в вознаграждение доставляет лестную честь писать к вам. Одно другого стоит, и что в другом случае потеряло бы - здесь выигрывает и самое повидимому неудобство, обращается в новое удовольствие, именно потому, что к красоте вс идет и в особенности красоте поэтической, разнообразной, истинной, коей дышет Современник!

На перьвых днях святой недели имел честь быть у вас некто отъезжающий из Петербурга и потому-то убеждавший вас о приказании вашем, поспешить выдать ему этот перл нашей журналистики. Он имел счастие говорить с вами о многом, например: о заячьем подвиге Брам- Беуса, которым он так храбро разразился в своей Библиотеке, но который он при всем своем старани<и> <не> весьма-то ловко умел прикрыть своей Гу<.....>шинcкoй уверткой (53) , также 'О литературе <вo>oбщe и драмматической в особенности', наконец об общем знакомце Гляубиче, с которым вы, отъезжая в Св.<ятые> Горы, надеялись у<ви>диться. Окончив очаровательную беседу, он встал со стула, но только так ловко, что чуть было вместе с ним не ударил вам челом о сыру землю за милостивый прием. Вот все его отличительные регалии - на других не взыщите. - И естьли счастие порутирует ему воспоминанием вашем, то это тот самый, которого адрес вы записать изволили 'под фирмою - Николая Алексеевича Лаврова - в г. Порхов' и который имеет теперь честь писать к вам, хотя вовсе не надеется быть удостоенным ответом вашим, но с высоким уважением души своей пребывающий (54) навсегда!

Милостивый государь

Ваш

покорнейший слуга

Н. Лавров 15-го июля 1836 года Псков.

1230. П. И. Кеппен - Пушкину. 17 июля 1836 г. Павловск.

Свидетельствуя отличное свое почтение его высокоблагородию Александру Сергеевичу, Кеппен имеет честь препроводить при сем копию с статьи доставленной к нему о Трояне, - о коей было говорено в И.<мператорской> Публичной Библиотеке.

Павловск

17-го июля 1836.

<На другом листе:>

Herr Andreas Kucharski, Professor an einem Gymnasium zu Warschau, hat in einer Abhandlung, die er bei Gelegenheit des letzten Examens in jener gelehrten Anstalt цffentlich verlesen, einige schwierige Stellen in dem Gedicht; 'Igors Zug gegen die Polowzen', in erklдren gesucht. Das darin erwдhnte 'Land des Trojan' halt man gewцhnlich fьr Dacien, das Kaiser Trajan erobert hatte, dessen Regierungsjahre von 98-117 nach Chr. fallen. Da nun in dem Gedichte eine Art Zeitrechnung mit dem Namen Trojan verknьpft ist und von 'Jahrhunderten des Trojan' geredet wird, die ihrerseits, wenn man sie mit Kaiser Trajan im ersten Jahrhundert nach Chr., anhebt, mit andern im Gedichte angefьhrten (55) spдtern historischen Ereignissen nicht in Uebereinstimmung zu bringen sind, so muss man mit Dank die scharfsinnigen Bemьhungen Hrn. Kucharski's anerkennen, der eine andere Auslegung des Namens Trojan auf die Bahn bringt. Die Byzantinischen Geschichtschreiber erwдhnen eines Kriegs der Rцmer gegen die Vцlker an der untern Donau um das J. 367 wдhrend der Regierung des Kaisers Valentinian. Sein Feldherr hiess Trajin. Dieser Krieg, der unglьcklich fьr die Rцmer ausfie, kann bei den Vцlkern an der Donau, als ein besonders wichtiges, allgemein erfreuliches, Ereigniss angesehn werden sein, so dass sie, zum bessern Gedдchtniss desselben, eine Zeitrechnung von da anfingen. Unter den Donauvцlkern werden aber namentlich die Anten, ein Hauptzweig der Slawen, angefьhrt. Dieselben hatten nach Jordanis um das Jahr 373 einen Kцnig Box, der im Kriege umkam. Das Lied Igors erwдhnt eines Bus, um den 'die russischen Mдdchen weinen'. Nimmt man hierauf an, dass das Lied unter Trajan nicht den Kaiser Trajan im IJahrh. nach Chr. sondern den Feldherrn Trajan im IV Jahrh. versteht, und das mithin das erste. (56) Jahrh. Trajans das vierte der gewцhnlichen Zeitrechnung ist , so findet man die eigenthьmilche weitere Zeitrechnung im Gedicht mit der unsrigen ьbereinstimmend. Es heisst nдmlich darin: 'Im siebenten Jahrhundert Trojans dringt Wseislaw gegen die Stadt Kijew, цffnet die Thore Nowgorods.' Dieses Ereigniss, die Bezwingung Nowgorods durch Wseislaw geschah 1067 und fand also wirklich im VII Jahrh. Trojans statt, sobald man nicht vom Kaiser, sondern von Valentinians Feldherrn an zдhlt. Es ist nicht zu lдugnen dass Hr. Kucharski's Folgerungen ein angenehmer Beitrag zum bessern Verstдndniss des merkwьrdigen Gedichts sind, ja sie dьrften zu weitem, fьr die slawische Urgeschichte nicht unwichtigen Schlьssen dienen.

1231. Неизвестиый - Пушкину. 19 июля 1836 г. Петербург.

Милостивый государь, Александр Сергеевич!

То, что вы усмотрите из прилагаемого при сем, не есть опыт, а просто выражение той мысли, какою я увлекся, урвав, для отдыха, минуту у многотрудного и пока еще скучного занятия моего. Согласившиеся на некое мое желание, может быть, по молодости моей, весьма легкомысленное, избрали для меня однако ж такой род изучения, где я исключительно должен посвятить себя синусам и косинусам, где обязуюсь верить, не требуя божбы, что 2 руб. X на 4 руб. = не 8, а 800 рублям и проч. т. п., а чуть лишь заикнусь на счет этой науки, отвечают: взявшись за гуж, не говори, что не