When I looked back at him I realized for the first time how old he was. I had always known he was nearing his third score of years, but I’d never seen him look it before.

 “I lied to your mother back there, Kvothe. She saw the end of what happened and was worried about you.” His eyes didn’t move from the wagon ahead of ours as he spoke. “I told her we were working on something for a performance. She’s a good woman. She deserves better than lies.”

We rode on in an endless agony of silence, but it was still a few hours before sunset when I heard voices calling “Greystone!” down the line. The bump of our wagon turning onto the grass jostled Ben from his brooding.

He looked around and saw the sun was still in the sky. “Why are we stopping so early? Tree across the road?”

“Greystone.” I gestured up ahead to the slab of stone that loomed over the tops of the wagons ahead of us.

“What?”

“Every once in a while we run across one by the road.” I gestured again to the greystone peering over the tops of smaller trees by the roadside. Like most greystones it was a crudely hewn rectangle about a dozen feet tall. The wagons gathering around it seemed rather insubstantial compared to the stone’s solid presence. “I’ve heard them called standing stones, but I’ve seen a lot of them that weren’t standing, just lying on their sides. We always stop for the day when we find one, unless we’re in a terrible hurry.” I stopped, realizing I was babbling.

“I’ve known them by a different name. Waystones,” Ben said quietly. He looked old and tired. After a moment he asked, “Why do you stop when you find one?”

“We just always do. It’s a break from the road.” I thought for a moment. “I think they’re supposed to be good luck.” I wished I had more to say to keep the conversation going, his interest piqued, but I couldn’t think of anything else.

“I suppose they could be at that.” Ben guided Alpha and Beta into a spot on the far side of the stone, away from most of the other wagons. “Come back for dinner or soon afterward. We need to talk.” He turned without looking at me and began to unhitch Alpha from the wagon.

I’d never seen Ben in a mood like this before. Worried that I’d ruined things between us, I turned and ran to my parents’ wagon.

I found my mother sitting in front of a fresh fire, slowly adding twigs to build it up. My father sat behind her, rubbing her neck and shoulders. They both looked up at the sound of my feet running toward them.

“Can I eat with Ben tonight?”

My mother looked up at my father, then back to me. “You shouldn’t make yourself a nuisance, dear.”

“He invited. If I go now, I can help him set up for the night.”

She wiggled her shoulders, and my father started rubbing them again. She smiled at me. “Fair enough, but don’t keep him up until the wee hours.” She smiled at me. “Give me a kiss.” She held out her arms and I gave her a hug and a kiss.

My father gave me a kiss too. “Let me have your shirt. It’ll give me something to do while your mother fixes dinner.” He skinned me out of it and fingered the torn edges. “This shirt is wholly holey, more than it has any right to be.”

I started to stammer out an explanation but he waved it aside. “I know, I know, it was all for the greater good. Try to be more careful, or I’ll make you sew it yourself. There’s a fresh one in your trunk. Bring me needle and thread while you’re in there, if you’d be so kind.”

I made a dash into the back of the wagon and drew on a fresh shirt. While I rummaged around for needle and thread I heard my mother singing:

“In evening when the sun is setting fast, I’ll watch for you from high above The time for your return is long since past But mine is ever-faithful love.”

My father answered:

“In evening when the light is dying My feet at last are homeward turning The wind is through the willows sighing Please keep the hearthfire burning.”

When I came out of the wagon, he had her in a dramatic dip and was giving her a kiss. I set the needle and thread next to my shirt and waited. It seemed like a good kiss. I watched with a calculating eye, dimly aware that at some point in the future I might want to kiss a lady. If I did, I wanted to do a decent job of it.

After a moment my father noticed me and stood my mother back on her feet. “That will be ha’penny for the show, Master Voyeur,” he laughed. “What are you still here for, boy? I’ll bet you the same ha’penny that a question slowed you down.”

“Why do we stop for the greystones?”

“Tradition, my boy,” he said grandly, throwing his arms wide. “And superstition. They are one and the same, anyway. We stop for good luck and because everyone enjoys an unexpected holiday.” He paused. “I used to know a bit of poem about them. How did it go ... ?

“Like a drawstone even in our sleep Standing stone by old road is the way To lead you ever deeper into Fae. Laystone as you lay in hill or dell Greystone leads to something something ‘ell’.”

My father stood for a second or two looking off into space and tugging at his lower lip. Finally he shook his head. “Can’t remember the end of that last line. Lord but I dislike poetry. How can anyone remember words that aren’t put to music?” His forehead creased with concentration as he mouthed the words silently to himself.

“What’s a drawstone?” I asked.

“It’s an old name for loden-stones,” my mother explained. “They’re pieces of star-iron that draw all other iron toward themselves. I saw one years ago in a curiosity cabinet.” She looked up at my father who was still muttering to himself. “We saw the loden-stone in Peleresin, didn’t we?”

“Hmmm? What?” The question jogged him out of his reverie. “Yes. Peleresin.” He tugged at his lip again and frowned. “Remember this, son, if you forget everything else. A poet is a musician who can’t sing. Words have to find a man’s mind before they can touch his heart, and some men’s minds are woeful small targets. Music touches their hearts directly no matter how small or stubborn the mind of the man who listens.”

My mother made a slightly unladylike snort. “Elitist. You’re just getting old.” She gave a dramatic sigh. “Truly, all the more’s the tragedy; the second thing to go is a man’s memory.”

My father puffed up into an indignant pose but my mother ignored him and said to me, “Besides, the only tradition that keeps troupes by the grey-stone is laziness. The poem should run like this:

“Whatever the season
Вы читаете The Name of the Wind
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату