1841 г.
Кроме известного анекдота о картине А.А. Иванова 'Явление Христа народу' – 'Семейство Ротшильдов на водах', у Тютчева есть очень теплый экспромт 'Нашему милому гостю д-ру Вольфсону':
Недаром русские ты с детства помнил звуки И их берег в себе сочувствием живым – Теперь для двух миров, на высоте науки Посредником стоишь ты мировым…** 1861 г.
Экспромт требует комментария. Федор Иванович, будучи дипломатическим агентом, будировал общественное мнение Запада в пользу России еще во времена русско-турецкой войны 1827-1829 гг. И удачно. Знакомство Тютчева с Гейне привело к тому, что барабанщик революции произвел Николая I в 'гонфалоньера свободы' (!?). Вильгельм Вольфсон (1820-1865), уроженец Одессы, известный немецкий поэт и драматург.
Фердинанд Лассаль писал о нем, что он 'преследует красивую цель: он борец за еврейство' (см.: Еврейская энциклопедия. СПб., Т. V. Стлб. 756). Действительно: почти юношей в 1843 г. он с большим успехом читал лекции о немецкой литературе, и ему была предложена кафедра, но при условии крещения. Это предложение он отверг. Был русским агентом в Европе, сослужил России великую службу, издавая в Германии 'Russishe Revue' (получал от российского правительства ежегодное пособие в размере 3000 рублей серебром; сколько получил певец 'Романсеро', история умалчивает, а ведь получал, как впоследствии от Орлеанов) и переведя на немецкий язык многих русских писателей, в том числе 'Кто виноват?' А.И. Герцена. Вольфсон – автор исторической драмы о Петре Великом 'Zar und Burger', в свое время имевшей большой успех. В 1861 г. приезжал в Петербург на юбилей князя П.А. Вяземского. В первой строке экспромта – намек на одесское происхождение знаменитого писателя.
* Эту эпиграмму, как и ряд других экспромтов, лермонтоведы относят к 'Стихотворениям, приписываемым Лермонтову' (см., например: Лермонтов М.Ю. Собр. соч.: В 4 т. М;. 1959. Т. 1. С. 588). – Примеч. ред. ** Тютчев Ф.И. Полн. собр. стихотворений. Л., 1957. С. 269.
Владимир Александрович Луговской (1901-1957) был очень образованным человеком, но как большой поэт, пожалуй, не состоялся. Причина? Время! Сломался. Навсегда осталось лишь 'Девочке медведя подарили…' Наверное, я субъективен. А начинал как гений. Написал самые жуткие, на мой взгляд, стихи о родине, страшнее розенгеймовских* и лермонтовских; в них то же признание своего бессилия и отсутствия малейшей возможности – у страны и отдельного человека – вырваться из рабства.
Дорога
(курсив мой. – С. Д.)**. 24 мая 1926 г.
* Михаил Павлович Розенгейм (1820-1887), поэт, издатель сатирического еженедельника 'Заноза' (1863 -1864). – Примеч. ред. ** Луговской Вл. Стихотворения и поэмы. М.; Л., 1955. С. 50-51.
В начале 20-х годов XX в. литературовед Семен Моисеевич Шпицер (1885-?) обнаружил в одном из архивов стихотворение Д.В. Веневитинова (1805-1827) 'Родина', которое он отнес к 1826 г. Стихотворение резко выпадает из небольшого наследия безвременно ушедшего поэта. Оказывается, поклонник западной философии и любомудр очень пессимистично оценивал историю своего народа. Понятно, что в советское время в сборники это стихотворение не включали…
17 июня 2000 г.
Закончить следующие главы: