- Дю фе нан кай-ла... Дю фе нан кай-ла!
Малко повернулся к Франку, чтобы узнать смысл этих слов, и замер. Американец вдруг показался ему озабоченным и напряженным. Малко понял, что негр, не отрываясь, смотрел на него. Странно. Так как его стакан опустел, он вернулся к буфету. Фрэнк сразу же оказался рядом с ним.
- Будьте осторожны, - шепнул ему американец. - Что-то тут не так. Ти Роро предупредил меня...
- Ти Роро?
- Да. Это один из моих осведомителей. Его песня является сигналом. 'Дю фе нан кай-ла' означает: в доме пожар. Значит, опасность.
Малко поставил стакан.
Он совсем забыл, что был в обороне, что его единственной надеждой была встреча с Жакмелем.
- Пройдите вглубь к бассейну, - сказал Фрэнк. - Я уверен, что Ти Роро как-нибудь вывернется, чтобы поговорить со мной.
Малко подчинился. Фрэнк казался ему серьезным и впервые расположенным к сотрудничеству.
Из темноты появился американец со стаканом в руке, лицо его было озабоченным.
- Ну что? - спросил Малко.
- Вам готовят любезность в караибском духе, - мрачно сказал Фрэнк.
- То есть?
- Амур Мирбале приказала убить вас, как только вы выйдете отсюда. В глубине стоянки белый 'фиат' с четырьмя тонтон-макутами. Они расстреляют вас из кольта, как только вы выйдете с территории виллы. Это типично. Чтобы поразить воображение, они всегда действуют ничью. Если вы ускользнете от них, четверо других макутов будут ждать вас у входа в Эль Ранчо. Амур Мирбале считает, что вы давно должны были улететь с Гаити...
Малко охватило чувство страха. Его сердце билось со скоростью сто тридцать ударов в минуту, но он постарался не дать развиться этому чувству: барабан Ти Роро тупо бил по мозгам.
- Я поеду с вами, - предложил Фрэнк внезапно охрипшим голосом, - они не осмелятся...
- Осмелятся, - сказал Малко.
Мужчины молча переглянулись. Малко отчаянно размышлял. Мимо них, обнявшись, прошла парочка. Невероятно. Труднее всего расстроить самые простые и грубые планы. Его на миг охватила легкая паника. Его мозг, как ЭВМ, благодаря его потрясающей памяти, рассматривал все события с момента его приезда.
Внезапно он наткнулся на что-то.
- Вы можете спокойно возвращаться один, - сказал Малко. - Я выкручусь.
- Вы сошли с ума, - сказал американец бесцветным голосом, - они убьют вас.
- Если это произойдет, - сказал Малко ледяным тоном, - я буду вам признателен, если вы отправите мое тело первым же самолетом в Австрию. У меня нет ни малейшего желания упокоиться рядом с Папой Доком. А если все обойдется, я приду завтра утром в посольство и расскажу вам продолжение. А теперь уходите. Я хочу побыть один. И спасибо вам.
Несколько секунд Фрэнк молчал.
- Желаю успеха, - сказал он сдавленным голосом.
Он повернулся и скрылся в темноте.
Оставшись один, Малко посмотрел на звездное небо и машинально ощупал под пиджаком свой сверхплоский пистолет.
Чтобы не умереть этой прекрасной летней ночью, ему потребуется много дерзости.
В саду оставалось только шесть человек. Малко накачивался напоказ ром-пуншем, надеясь, что растущие рядом с бассейном бугенвили выживут от употребления в большом количестве плохого рома. Но чтобы придать себе соответствующий вид и чувствовался перегар, ему все же пришлось выпить три или четыре порции напитка. Но внутри он был холоден, как дохлая рыба. Он дважды бросил взгляд на стоянку. Отъезжающая машина осветила фарами белый 'фиат', и он ясно увидел в нем четыре фигуры: его будущие убийцы.
Слегка пошатываясь, он подошел к Амур Мирбале и взял ее за руку.
- Есть ли в Порт-о-Пренсе местечко, где можно потанцевать? - спросил он, еле ворочая языком.
Прямо в цель.
Метиска смерила его взглядом, в котором одновременно читались презрение, оживление и интерес. Даже покрасневшие, золотистые глаза сохраняли свой магнетизм.
- Есть 'Ля Кав'. Это - дискотека.
- Тогда поедем разопьем бутылочку шампанского 'Дом Периньон' в 'Ля Кав', - предложил великолепный и великодушный Малко.
Амур расхохоталась:
- Они даже не знают, что это такое. И потом я устала.
Она мягко высвободилась. Такая же хладнокровная, как и он. Состояние, в котором, якобы, находился Малко, позволяло ему настаивать:
- Где ваш кавалер?
- У меня его нет.
- Тогда я забираю вас...
И он снова взял ее за руку. Пара, стоявшая рядом с ними, незаметно удалилась.
Малко пытался поймать взгляд Амур Мирбале, затем взглянул на тело молодой женщины. Так пристально, что ей казалось, что он ласкает ее. От живота его взгляд скользнул к ее лицу.
- Я умираю от желания потанцевать с вами, - сказал Малко.
Он произнес это тихо и хрипло. Любая женщина, будь она хоть круглой идиоткой, поняла бы подтекст, заменив 'танцевать' на 'заниматься любовью'.
Теперь он рассматривал начало ее загорелой груди. Нужно было выдержать испытание силой. Молчание невыносимо затянулось.
Грудь приподнялась, как бы предлагая себя.
Взгляд золотистых глаз перекочевал выше. Амур Мирбале изменилась, стала мягче. Даже казалось, что ее тонкий рот стал вдруг полнее.
- Я пойду переоденусь, - сказала она.
Ее красивый певучий голос изменился, как будто сломался.
Она исчезла в доме. Малко налил себе ром-пунша. По-настоящему. Первая часть его отважного пари была выиграна. Женщина закалки Амур Мирбале не могла не хотеть такого соблазнительного мужчину, который должен был умереть.
Особенно но ее приказу.
Красное платье Амур Мирбале не доходило ей внизу и до половины ног, но сверху плотно охватывало шею. На ней не было лифчика, и ее соски гордо пробивались сквозь ткань.
- Я готова, - сказала она.
Малко поставил стакан и взял ее за руку. Она не выдернула ее.
Они вышли через кухню. На стоянке оставалось только четыре машины. В том числе и белый 'фиат' тонтон-макутов. Малко прижался бедром к своей партнерше, готовый использовать ее как заслон в случае малейшей опасности. Конечно, он не мог похвастаться таким поведением в свете, но, в конце концов, сейчас он находился в стране дикарей...
Хруст гравия под их ногами казался ему оглушающим шумом. 'Мазда' стояла за белым 'фиатом', мимо которого они прошли. Если дверь откроется, он прижмет метиску к себе.
Ничего не произошло. Макуты не пошевелились.
Малко обрел свою природную галантность, открывая дверь 'мазды'. Нарочно или нет, Амур без всяких комплексов продемонстрировала свои ноги. Малко не успел тронуть машину. Амур Мирбале повернулась к нему, приблизив свое лицо к его. Когда ее рот коснулся его рта, ему показалось, что он сунул пальцы в электрическую розетку.
Их зубы стукнулись. Рука Амур Мирбале скользнула к его ноге с быстротой кобры. Ее живот приподнялся навстречу Малко. От этого даже 'мазда' задрожала. Атака была настолько неожиданна, что Малко на несколько секунд забыл свои проблемы. Он успел только вытащить из-за пояса пистолет и положить его на пол. Наклоняясь к нему, она ударилась головой о руль, но, казалось, даже не заметила этого. Она молча
