Паморока – легкий обморок.
2
Попажа – дорога.
3
Лещадь – камень.
4
Лафтак – кусок, лоскут.
5
Отелепыш – неловкий, неуклюжий парень.
6
Упыриться – сердиться, дуться.
7
Шаять – тлеть.
8
Веред – болячка, ушиб
9
Репище – огород.
10
Кабат – широкая и длинная рабочая рубаха
11
Аргиш – олений обоз
12
Зобе?нька – корзина для сбора милостыни.
13
Уросить – брыкаться.
14
Охлупью ехать – ехать верхом на лошади без седла.
15
Груделая – недозрелая.
16
Обязательное условие.
17
Вешница – ледоход.
18
Раньшины, шняки – поморские суда.
19
Повапленный – недвижимый.
20
Калишки – обрезанные, укороченные валенки.
21
Станок – почтовая станция.
22
Пали – стоячие заостренные бревна.
23
Ворга – болотистое мелколесье.
24
Кулижка – лесная поляна
25
Сам Селиванов, очевидно, был полный скопец, ибо в своих «Страдах» он пишет: «Когда я пошел в Иркутск, то у меня было товару только за одной печатью, а как пришел из Иркутска в Россию, то вынес товару за тремя печатями».