Pour les siecles qui s'avancent Du passe le souvenir 5. Verse-nous la connaissance Qui transmet le Vrai, le Bien Et les autres jouissances Qui se moquent du tombeau La chanson de la mariee (Conseils a la mariee)
note: chanson bretonne qui aurait ete chantee lors du mariage d'Anne de Bretagne avec le roi de France Charles VIII en 1492; voir aussi la version d'Hugues Aufray, sur le site
Nous sommes venus vous voir Du fond de not' village Pour souhaiter ce soir Un heureux mariage A monsieur votre epoux Aussi bien comme a vous. Vous n'irez plus au bal Madame la mariee Danser sous le fanal Dans les jeux d'assemblee Vous gard'rez la maison Tandis que nous irons. Avez-vous ecoute Ce que vous dit le pretre? A dire la verite Et comme il vous faut etre: Fidele a votre epoux Et l'aimer comme vous. Quand on dit son epoux On dit souvent 'son maitre' Ils ne sont pas si doux Comme ils ont promis d'etre: Il faut leur conseiller De mieux se rappeler. Si vous avez, bretons Des b?ufs dans vos herbages Des brebis, des moutons Des oisillons sauvages Songez, soir et matin Qu'a leur tour ils ont faim. Recevez ce bouquet Que nous venons vous tendre: Il est fait de genets Pour vous faire comprendre Que tous les vains honneurs Passent comme des fleurs. [Variante du dernier couplet] Recevez ce gateau Que ma main vous presente. Il est fait de facon A vous faire comprendre Qu'il faut pour se nourrir Travailler et souffrir. Le noble Charles, Roi des Francs, Avait passe monts et torrents, Restait l'arriere-garde Ayant pour chef Roland le Preux Voila qu'ils se hasardent Au fond d'un val bien tenebreux. Helas! Le traitre Ganelon Avait garde ce noir vallon Car une armee immense Soudain descend des pics voisins, La lutte a mort commence Aux cris stridents des Sarrasins.