54
Карфагеняне считали богиню Тиннит покровительницей пальмы. На каменных карфагенских плитах часто встречаются изображения пальмы как символа Тиннит.
55
Альбиóн и Гибéрна — Британия и Ирландия.
56
Янтарный берег — южное побережье Балтики.
57
Тарент — греческая колония на юге Италии.
58
Корúнф — крупный торгово-ремесленный город древней Греции. Расположен близ Эгейского моря.
59
Так в древности называли акул.
60
Маврýзий — общее название племён, населявших в древности Марокко.
61
Песню о Лине, рано умершем пастухе-юноше, по словам греческого историка Геродота (V век до н. э.), пели финикияне, жители Кипра, египтяне и греки.
62
Фарýзии — племя, обитавшее в древности на западном побережье Африки, южнее маврузиев. Впоследствии фарузии разрушили колонии Карфагена.
63
Описание некого торга в Ливии дано по труду греческого историка Геродота (V в. до н. э.). Эта форма обмена известна многим отсталым народам и на берегах Нигера велась до XVIII в.
64
Хрéта — по мнению большинства учёных, должна быть отождествлена с Сенегалом.
65
Вплоть до середины XIX века европейцы не знали, что Нил берёт начало в озёрах Центральной Африки. Многие древние авторы считали, что Нил вытекает из океана.
66
Гиппопотам — по-гречески «речной конь».
67
Фúбулы — большие булавки для скрепления одежды.
68
Путники увидели баобаб.