Мне хотелось бы сказать, что я нашел того, кто это сделал. Справедливость, какая бы она ни была, должна торжествовать. С небес спускается белокурый ангел мщения в белом хитоне и с автоматом наперевес, «мочит» плохих парней и совершает чудо, меняя в прошлом какую-нибудь незначительные мелочь, деталь, но вмешательство это, в целом незаметное, позволяет героям фильма жить долго и счастливо. Компиляция, но суть передана верно. Вот только хорошим парнем меня не назовешь, да и на роль ангела я вряд ли сгожусь. Заказчиком был Курт, я в этом уверен, а вот кто был исполнителем? Кто угодно. Быть может, когда-нибудь я узнаю его имя и отправлюсь на охоту, чтобы утолить свою жажду крови и мести, но в тот вечер мне пришлось ограничиться спиртным.
На ее похороны я не пришел.
15
— Я не знаю, мужики, просто не знаю, — Барни сдвинул бейсболку на лоб, озадаченно почесывая затылок. — Я не в курсе, что тут происходит.
Изя бросил в сторону растерянного хозяина гостиницы оценивающий взгляд, словно прикидывая, сколько он протянет, если приняться всерьез.
— Я только недавно купил этот отель, старая развалюха, правда, но все равно дешевле, чем заказывать новый, вы же знаете, сколько стоит работа приличного дипзайнера. Обычно я сдаю комнаты, если кому нужно, то да се, ну и когда проверял номера увидел этих двоих.
Рэндом отвернулся к окну молча глядя на горящие в сумерках огни Ночного Города. Происходящее можно было назвать непристойным, но на самом деле главная непристойность здесь — присутствие посторонних. Когда призраки занимаются своим делом, не нужно мешать им. Никогда не мешайте призракам.
— Им, кажется, все равно было, что тут происходит, так что я решил их заснять, ну и они не возражали, черт, они вообще не реагировали, просто трахаются себе…
«Трахаются»?
Рэндом крутанулся на каблуках, сжимая кулаки, и Барни осекся, увидев его лицо.
— Тише, тише, — Изя сделал шаг вперед, удержав Рэндома за плечо. — Он-то не виноват, умник, ты же знаешь…
— Ну ты извини, они просто делали, то что они делали, я заснял, отправил пленку, вдруг думаю, заработаю немного… Я не знал, что это твои… твои знакомые.
«Да уж, не виноват. Просто отснял порнофильм и отправил. Кому какое дело? Законный бизнес в Даунтауне, так выходит?»
Рэндом постарался успокоиться.
— И как, заработал? — глухо спросил он.
— Заработал, да только совсем немного. Мелочь. Думал, еще сниму, авось больше повезет, да только они все одно и то же каждый раз делают, как будто и сами — запись.
— Все одно и то же?
— Ага, ага. Каждый раз тут появляются бог его знает откуда и давай наяривать… Ребята, меня тут все знают. — Хозяин гостиницы старательно отводил взгляд в сторону. — Я в таких делах не сильно секу. Появляются, ну так и пусть появляются. Трах… ну в общем, снова этим самым занимаются, разве же мне жалко? Да только словно под копирку каждый раз, все одно и тоже. А потом снова исчезают. Когда на пару дней, а когда на неделю или чуть больше.
— Слушай, Барни или как там тебя в реале кличут, если ты нам хоть слово соврал…
Барни, маленький рыжеволосый человечек, испуганно утер пот со лба.
— Изя, я не стал бы тебе врать, ей-богу не стал бы…
— Это правильно. Кишка у тебя тонка, мне врать, — согласился Изя. — Что теперь делать будем, умник?
«Что делать?» Рэндом вздохнул.
Говорят, что призраки не появляются просто так. Это может быть наказаним или вторым шансом если человек не успел доделать что-то очень важное… В наказание Рэндом не верил. Во второй шанс тоже, да и вообще в призраков не очень, но глубина — она глубина и есть. Трудно сказать, что здесь призрачно, а что реально. Скорее всего, и разницы-то особой нет.
— Барни, я хочу чтобы ты оказал мне услугу. Я хочу снять этот номер.
Лицо хозяина мгновенно прояснилось.
Давно бы так, а то все ходят вокруг да около, несут ерунду какую-то про этих двоих, мол, умерли давно. А ему-то какая разница — умерли или что еще? Ему зарабатывать надо, крутиться как-то, у него жена и две дочки на руках, которым каждый день кушать подавай и которым до всяких там траха… ну, до привидений, этим самым занимающихся, дела никакого нет. А что номер снять — так это нормально, ну, подумаешь, кто-то смотреть за этим любит, бывают и похуже развлечения, да этим двоим и плевать-то на то, что кто там за ними смотрит.
— Я буду оплачивать этот номер. Оплата на месяц вперед, Барни, каждый месяц, но я хочу, чтобы ты не просто запер комнату, я хочу, чтобы ты заколотил здесь дверь и чтобы никто и никогда больше здесь не появлялся. Ты меня понял?
Барни недоуменно заморгал. Нет, вот чего-чего, а этого он понять не мог. Зачем кому-то снимать номер в гостинице, а потом запирать его наглухо, да еще заколачивать? Заколотить, конечно, можно, да и не просто заколотить, а если правильно к делу подойти, то такую защиту поставить, которую десяток хакеров и за год не сломают. Эта, как ее там… криптография или криптология или еще что. Ну да ему-то какая разница? Люди деньги платят, а за свои кровные пусть с жиру бесятся, как хотят, это не его ума дело. «Чертовы умники!»
16
— Призраки? — слушая Рэндома Дик сидел в кресле, устало прикрыв глаза. Потом закурил, глубоко затягиваясь. Лоб его прорезали морщины. — По мне так скорее подпрограммы какие работают, малыш. Я в призраков не верю.
— Я тоже не верю. — Рэндом покачал головой и скривился. Стимуляторы там или нет, а бродить по глубине без сна и отдыха нельзя. Глубина назойливых гостей не любит, глубина к ним жестока. — А глазам своим мне, что, тоже теперь не верить?
— И глазам не верь, — спокойно посоветовал Дик. — Глаза нас обманывают почище, чем все прочее. Ты оглянись-ка, давай оглянись… Ты что думаешь, вон там за столиком у меня Изя сидит, водку хлещет? Думаешь, я тут за стойкой сигарету курю, когда мне врачи уж шесть лет назад курить запретили? Ты думаешь, ты в баре у меня сейчас, а не дома, за компьютером?..
— Да не знаю я уже, Дик. Ни хера я не знаю.