At ten thirty, he began to face the reality that he was going to have to walk into Apartment 9 – A and take videotapes of a strange woman and man in bed together. The thought made his bowels weak. He wished he had not eaten such a large dinner. Teddy’s phone number still would not ring.

At a quarter to eleven, Stone realized that he would have to shower and change, so that he would be presentable to the doorman at the apartment building. He hoped to God it would be a different doorman; he couldn’t afford to be seen twice by the same man.

In the shower he ran over what might go wrong. The couple wouldn’t be there – that was the best thing that could happen. The man would overpower him and call the police – that would end his relationship with Woodman amp; Weld, and he would end up in court, if not in jail. The man would produce a pistol from a bedside drawer and…

The doorbell rang as he stepped out of the shower. He got into a terry-cloth robe and raced down the stairs. Teddy O’Bannion stood, knee deep in snow, on the front stoop.

“Jesus, I’m sorry, Stone,” he began. “There was a fire in the subway station at the corner, and it knocked out not only the trains but every phone in the neighborhood, including mine.”

“Come on in, Teddy,” Stone said, nearly trembling with relief.

“I’m double-parked out there,” Teddy said, brushing snow from his coat. “I had to come in the wife’s Jeepster. Good thing I had something with four-wheel drive, but it still took me an hour and a half from the Brooklyn Bridge.”

Stone pointed him at the camera case. “Look that over while I change.”

When he came back down, Teddy was impatient to go. “I’m not going to get a cab in this,” he said.

“I’ll come along and wait for you in the car,” Stone replied.

Five minutes later, they were grinding slowly up Park Avenue. Stone turned into the right street and stopped the Jeepster a few doors down from the apartment building. “You’d better hurry,” he said to Teddy. “You don’t want to run into these people in the lobby and let them get a look at you.”

Teddy reached inside his coat and produced a nine-millimeter automatic pistol. “Don’t worry,” he said, grinning, “I’m ready for anything.”

Stone grabbed at the pistol. “Are you crazy, Teddy?” Then he laughed. The thing was a water pistol, albeit an extremely realistic one. “What the hell are you doing with this?”

Teddy took the water pistol back. “I’ll explain later,” he said, getting out of the car. “Keep the motor running, no matter how long it takes.”

“Don’t worry, I don’t want to freeze to death.” Stone handed him the key to 9-A.

Teddy pointed at the car phone. “I’ll call you, if I can, when I have some results.” He closed the door and trudged through the snow toward the building, finally disappearing into the entrance.

Stone turned the radio to a jazz station and settled down to wait. Five minutes later the car phone rang.

“Hello?”

“They were in before me, but I think they’re still awake. I can hear music and voices, if I put a water glass against the wall.”

“Take your time,” Stone said. “We’ve got all night, if necessary.”

“It won’t take that long,” Teddy said. “In my experience, people who are fucking illicitly don’t waste much time getting down to it.” He hung up.

Stone turned the heater up a notch, pushed the seat back, and made himself comfortable.

A sharp rapping against the window woke him. He was momentarily disoriented, and, by the time he figured out where he was, the rapping came again on the window. The car’s windows were blocked by a blanket of white, and, when he rolled down the driver’s side window, snow fell into the car.

“Teddy?” Stone said to the figure outside the car.

“What’s up, here, mister?” a voice said.

Jesus, a cop. “Oh, Officer, I’m just waiting for a friend,” Stone said, scrambling around in his sleepy mind for a story.

“You been here half hour, pal,” the cop said. “Let’s see your license and registration.”

“Well, to tell you the truth,” Stone said, “there’s somebody in there with my wife, and I mean to find out who it is. She thinks I’m in Chicago on business.” This was fairly close to the truth.

The cop shook his head. “Listen, pal, let me give you some advice. Go to Chicago, and forget about it, then come back and forgive her. You don’t want to know who the guy is.”

“I’m not breaking any laws, am I – parked outside my own house?” Stone tried to sound annoyed.

“I guess not,” the cop said. “I won’t wish you luck, though.” He turned and waded away through the snow.

Stone took a few deep breaths of fresh air before he raised the window. He looked at his watch: ten past midnight. Teddy had been in there less than an hour. He arranged himself again and settled down to wait, switching on the windshield wipers to clear the snow. As he did, Teddy walked out of the apartment building and started toward the car. He didn’t seem to be in much of a hurry.

“Get in, and let’s get out of here,” Stone said, opening the door for him.

“No hurry,” Teddy said. “Nobody’s going to be following me. Not for a while, anyway.”

“Tell me what happened,” Stone said, guiding the Jeepster up the block through the deep snow.

“You can hear pretty good with a glass against the wall, you know.”

“So what did you hear?”

“I heard the music for a while, and their voices, and then I heard the voices move away, so I figure they’d gone to the bedroom.” He shifted in his seat to get comfortable. “Now, there are two ways you can do this,” he said. “One, you can wait for them to go to sleep and then wake them up. That’s good enough, really; I mean, you got them in bed together, right? But the best way is to catch them doing the actual horizontal bunny hop. That way, there’s no talking their way out of it.”

“So, what happened?”

“You can hear pretty good with a glass against the wall,” Teddy said again, maddeningly. “I could hear them talking over the music. I reckoned they were sitting in front of the fireplace. But then I heard them move away, so I figure they’re headed for the bedroom, right?”

“And?”

“I was right. That’s where they were going. So I wait, maybe three minutes, and I go in.”

Stone’s heart was in his mouth. “Teddy, for Christ’s sake, tell me what happened.”

“I’m telling you, Stone; just be patient. Anyway, I leave the camera case and my shoes outside the door, I unscrew the bulb in the vestibule, and I go in real easylike with my key, and, right from the front door, I can hear them going at it, you know?”

“Teddy, spit it out. Did you get the shot we need?”

“So, what I do is, I switch on the camera, but not the light, so I’m recording sound, right?”

“All right, Teddy, go on, give me the gory details.”

“Then I tippy-toe to the bedroom door, and there they are in the moonlight. I think it’s probably good enough without the light.”

Stone was alarmed. “You didn’t use the light?”

“So I run a few feet with just the moonlight. The lady’s on top, she’s really taking a ride on the guy, you know? And they’re building up to it. Both of them are sounding like something at the zoo, no kidding. So, I’m grinding away in the moonlight, and they’re grinding away in the bed, and I can tell things are coming to a head, so to speak, so I wait until just the right moment, when they’re both bellowing like seals, and I hit the light!” Teddy was sounding absolutely delighted with himself.

“Thank God you hit the light.” Stone breathed, his heart pounding.

“Now, tell me, Stone, what’s your first reaction, somebody suddenly shines a bright light on you?”

“Oh, shit,” Stone said. “I’d throw up a hand to shield my eyes. You didn’t get their faces?”

“Stone,” Teddy said, sounding hurt, “you underestimate me.” He held up the water pistol. “That’s where this came in.”

“You shot them with a water pistol?” Stone asked, baffled.

“Right. I mean, here you got these two naked people, they’re on top of the covers, and they’re throwing their

Вы читаете New York Dead
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату