избрана для особой миссии во благо рода Людей Льда.
Он не сказал остального, что чувствовал: что девочка должна пережить нечто непостижимое, неподвластное его разуму; он не мог осознать, что за путь лежал перед нею.
Только чувствовал, что хочет прижать девочку к груди и крепко держать под своей защитой.
— Она неописуемо красива, — сказал он. — Словно маленький эльф из волшебной саги. Коль и Анна-Мария переглянулись.
— Мы уже решили, как ее назовем, — сказал Коль и осторожно взял крохотное создание на руки.
— Ты ведь знаешь, что несчастную мать Анны-Марии звали Сара.
Мы решили назвать девочку Сара. Это имя встречается повсюду в Швеции.
— Необыкновенно подходящее для нее имя, — сказал Хейке.
Он уехал домой в Норвегию, к Винге, которая присматривала за Гростенсхольмом в его отсутствие. К своему сыну Эскилю из Липовой Аллеи и его жене Сольвейг.
И к своему единственному внуку Вильяру, который для всех был загадкой.
Теперь сага о Людях Льда будет повествовать об этом одиноком волке.
О том, как люди поняли, что творилось в его удивительной душе.
Но не будем забегать вперед — это долгая история.
Когда Кристер, наконец, отважился жениться на своей Магдалене, у них родилась дочь, которую назвали Малин.
Он учился, как безумный, чтобы справиться с промышленной империей Молина, которую должен был унаследовать после смерти старого хёвдинга.
Но Молин успел застать крах дела всей своей жизни, еще до того, как империя, превратившаяся в маленький заводик, перешла Кристеру.
И, откровенно говоря, Кристер испытал облегчение. Он боялся великих дел.
Настали времена, сокрушившие молинову империю, — времена неотступного стремления государства и народных масс поделить блага этого мира.
Народ мало кто слушал, но зато государство делало все возможное, чтобы разорить сильнейших…
Род Людей Льда тоже столкнулся со всевозможными серьезными проблемами, из которых экономические были, пожалуй, самыми незначительными. Именно тогда, в 1840 году, тьма пала на Людей Льда.
Тьма, которой было суждено продлиться несколько лет, прежде чем забрезжил рассвет.
И Вильяру выпал жребий открыть мрачную эпоху.
Примечания
1
Berg — гора (шведск. ).
2
Ljung — вереск, kvist — ветка (шведск. ).
