хочешь присоединиться?
Эмма моргнула. Мысль, конечно, заманчивая, но терпеть всяких ползающих и летающих кровососов, как и мириться с твердой землей вместо матраса?..
– Нет, – улыбаясь, сказала она. – Наверное, для этой романтики я уже немного старовата. Мне подавай мягкую кровать и чистое постельное белье.
– Как хочешь, – пожала плечами Люси. – Наше дело предложить.
– Спокойной ночи.
Два звонких голоса слились в один:
– Спокойной ночи.
Эмма лежала в своей удобной постели, изредка слыша приглушенные взрывы смеха, но вскоре все стихло. Несмотря на владевшую ею усталость, уснуть ей никак не удавалось. Сквозь узкую полоску в шторах пробивался слабый свет фонаря.
Снова и снова Эмма вспоминала, что Сиена говорила о своем брате, и пыталась соотнести Джейка, каким он мог быть в кругу семьи, с тем, какого узнала она. Может быть, тот Джейк, который не домашний, относится к жизни и любви как к игре, но разве она не наслаждалась этой игрой? Почему бы им не повторить ее сначала? А вдруг фортуна ей улыбнется, и она завладеет им еще на какое-то, время? Пока на его пути не возникнет очередная блондинка. Сердце-то ее все равно уже разбито…
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Джейк, волнуясь, поднимался по ступенькам дома Лукаса Делани.
Встав из-за стола, отец Эммы смотрел, как он приближается к нему.
– Рад встрече, Джейк.
– Добрый день, Лукас.
– Ты собираешься прийти к нам на вечеринку?
– Возможно.
– Тогда чем могу помочь?
– Вообще-то я искал Эмму.
– По-моему, она ушла купить цветы.
Джейк не сдержал разочарованного восклицания. Взгляд Лукаса мгновенно стал острым, но он сразу отвернулся и спросил:
– Ты видел ее в Крайстчерче?
– Мельком.
Он видел каждый дюйм ее тела, ласкал, не подозревая, что любит ее.
Лукас откашлялся, но по-прежнему избегал встречаться с ним взглядом.
– Какой она тебе показалась?
Джейк недоуменно вскинул брови.
– Я имею в виду, ты думаешь, она была там счастлива? – тщательно подбирая слова, пояснил Лукас.
Джейк пригляделся к пожилому мужчине и только сейчас заметил выражение тревоги, написанное на его лице, которое он даже не пытался скрыть.
– Потому что сейчас она несчастна. Я знаю это. Джейк продолжал пристально наблюдать за Лукасом. Могла ли Эмма рассказать ему, что у них был роман? О своей любви к живописи? Нет, наконец решил он. Вряд ли.
Лукас тяжело вздохнул и сел в кресло, глядя в сад.
– Все родители хотят, чтобы их дети были счастливы, и заботятся о них, как ни о ком другом. Но я не уверен, что Люси и Эмма так уж счастливы. К Эмме это относится в большей степени.
Он замолчал, но Джейку было ясно, что Лукас не ждет от него никакого ответа. Отец Эммы словно размышлял вслух.
– Ты многого достиг, Джейк. Как и Эмма, ты много работал и своему успеху обязан только себе. Ты богат. Ты счастлив?
Впервые Лукас посмотрел ему прямо в глаза, но на этот раз взгляд отвел Джейк.
– Еще нужно решить парочку вопросов.
– Сиена?
Джейк нахмурился. Нет, впервые в жизни он не думал о своей сестре.
– Я знаю, как много ты сделал для нее и для вашей матери, – между тем продолжал Лукас. – Жить столько лет в постоянном страхе за сестру – это даже врагу не пожелаешь. Но сейчас-то у нее все более- менее хорошо?
Джейк кивнул. Мужчины помолчали. Неожиданно Лукас негромко рассмеялся.
– Помнишь, когда тебе было шестнадцать, я однажды сказал, что ты ничего не добьешься в жизни, если бросишь школу? Надо же, как я ошибался. – Смех резко оборвался, и Лукас покачал головой. – Я ошибся не только в этом. Ну да ладно. – Он хлопнул по столу и встал. – Не хочешь холодного пивка?
