Голбейновский портрет — имеются в виду портреты работы знаменитого немецкого художника Ганса Гольбейна (1497–1543).
…эффектная головка Греза. — Французский художник Ж.-Б. Грез (1725– 1805), создатель многочисленных портретов — женских головок, отличающихся выразительностью и изяществом.
.. «покинул и на женщине женился»… — строка из «Русалки» А. С. Пушкина.
Птичка под кустами Встрепенулася во мгле. В такой редакции эти строки из «Русалки» А. С. Пушкина печатались во всех изданиях XIX века.
Между месяцем и нами… — строки из «Русалки» А. С. Пушкина.
Аугсбургское исповедание — символ веры лютеранской церкви, принятый в Аугсбурге (Германия) в 1530 году.
Кошут Людвиг (1802–1894) — вождь венгерского национально- освободительного движения и революции 1848–1849 гг. в Венгрии.
Гросфатер — немецкий старинный танец.
Брегет — карманные часы, изготовлявшиеся в мастерской знаменитого французского часовых дел мастера А. Л. Бреге (1747–1823). Часы эти отличались большой точностью, могли отбивать минуты и показывали числа месяца.
Кшесиньский Феликс Иванович (1823–1905) — артист русского балета, в Петербурге с 1853 года, особенно прославился исполнением мазурки в опере Глинки «Иван Сусанин» («Жизнь за царя»).
Воланная пробка — небольшой кусок дерева с прикрепленными к нему перьями, употребляется в детской игре.
Репрезентовать — представлять.
…известный цыган Илья… — Соколов Илья Осипович, певец, возглавлял хор московских цыган в 1820–1830 годах.
Генерал Джаксон — Джаксон Т. Д. (1826–1863), один из военачальников
