649

Полотки — половинки домашней птицы соленой, вяленой, копченой или сушеной.

650

…из Кабинета. — «Кабинет его императорского величества» — управление личным имуществом, царя, через которое шли награждения драгоценными вещами.

651

Капральша — жена капрала. Капрал — первый чин после рядового (впоследствии — унтер-офицер).

652

…смокчет — чмокает.

653

…волшебница самого Самуила из гроба вызвала и Саулу тень пророка показывала… — см. прим. к стр. 16.

654

Марселиновое платье. — Марселин — легкая шелковая материя.

655

Рясное — обильное, густо унизанное; здесь: богатое плодами.

656

Иерейское слово. — Иерей — священник.

657

Привитавших — проживавших.

658

Покров богородицы — праздник. Праздновался 1 октября.

659

…пошел в заштат на кладбище… — пошел в кладбищенскую церковь сверхштатным священником.

660

…зли суще — будучи злы.

661

Епитимейка — уменьшительное от епитимия — церковное наказание.

662

Несмысль — глупый, несмышленый.

663

…у нас исповедь на всякий случай и особое применение в гражданском управлении имеет, которого нам лучше не касаться. — Имеется в виду обязанность священников доносить о «политических преступлениях», если они узнают о них на исповеди.

Вы читаете Том 7
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату