Том 21. Избранные дневники 1847-1894

альпийская палка (нем.).

34

прогулку (фр.).

35

Добрый вечер, господин (фр.).

36

кто там? (фр.)

37

местном наречии (фр.).

38

вот вам (фр.).

39

Гостиница Медведь: доверьтесь (фр.).

40

дружески (фр.).

41

Сердце мое весьма опечалено, я плачу настоящими слезами (фр.).

42

Приди и поцелуй меня (нем.).

43

Дом сей построен имяреком, но он есть ничто в сравнении с тем жилищем, которое уготовил нам господь. О, смертный! тень моя проходит поспешно, и конец мой близится стремительно! (фр.).

44

О, смертный (фр.).

45

О, не в этом дело (фр.).

46

Садитесь и вы (фр.).

47

О нет! это меня стесняет (фр.).

48

чемодан для одежды (фр.).

49

буржуа (фр.).