Том 4. Темные аллеи. Переводы

Ада

Вижу — ангел.
Мы видим их нередко. Он разделит
Час нашего полдневного досуга?

Каин

Он не похож на ангелов, которых
Мы видели.

Ада

Есть разве и другие?
Но и ему мы будем рады — так же,
Как и другим: те не гнушались нами.

Каин

(Люциферу)

Идешь ли ты?

Люцифер

Иди за мной.

Каин

Я должен
Идти за ним.

Ада

И нас покинуть?

Каин

Да.

Ада

И даже Аду?

Каин

Ада!

Ада

Так позволь мне
Идти с тобой!

Люцифер

Нет, он пойдет один.

Ада

Кто ты, разъединяющий так властно
Сердца людей?

Каин

Он бог.

Ада

А кто об этом