76. М. И. ГОГОЛЬ. Печатается по подлиннику (ИМ).
Впервые опубликовано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 330–332.
77. М. П. ПОГОДИНУ. Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые опубликовано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 332–333.
Дата, выставленная Гоголем (Август 20. Неаполь), противоречит местному почтовому штемпелю, поставленному на письме: «Nap. 1838. 14 Ag». По всей вероятности, Гоголь написал это письмо 2 августа ст. ст. (что, будучи переведено на новый стиль, точно соответствует почтовому штемпелю), но, по- видимому, допустил описку, выставив 20 вместо 2. М. П. Погодин получил это письмо 18 августа ст. ст.
Бодянский, Осип Максимович (1808–1877) — известный ученый-славист, профессор Московского университета. Переписка Гоголя с Бодянским до нас не дошла.
Я писал к тебе, но не получил ответа на последнее письмо мое…Ближайшее по времени из известных нам писем Гоголя к Погодину написано 30 марта 1837 г. (см. № 41*). Повидимому, между этим письмом и комментируемым были еще письма, до нас не дошедшие.
Сижу над трудом, о котором ты уже знаешь…«Мертвые души».
Если ты богат, пришли вексель на 2000 — см. примеч. к № 88*.
78. А. С. ДАНИЛЕВСКОМУ. Печатается по копии (ЛБ).
Впервые опубликовано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 333–335.
Эта история с векселем…У Данилевского были мошеннически похищены посланные ему деньги. Чтобы помочь Данилевскому, Гоголь просит у М. П. Погодина две тысячи в долг и устраивает через банкира Валентини перевод 1500 руб. в Париж. Для этого займа нужно было поручительство. 24 августа 1838 г. Гоголь обращается к В. Н. Репниной из Неаполя с просьбой устроить ему поручительство П. И. Кривцова — зятя В. Н. Репниной, начальника русских художников в Риме (см. № 79*).
Паве — см. примеч. к № 70*. (Pavé).
Portier — привратник. (Франц.)
79. В. Н. РЕПНИНОЙ. Печатается по подлиннику (ЛМ).
Впервые опубликовано в «Русской Мысли» 1911, № 1, стр. 146–148.
Репнина, Варвара Николаевна (1808–1891) — фрейлина, дочь кн. Н. Г. Репнина. Брат ее Василий Николаевич Репнин, был женат на старшей дочери Балабиных — Елизавете Петровне. Через Балабиных (см. примеч. к №№ 24* и 30*) Гоголь познакомился в 1836 г. в Баден-Бадене и с семейством Репниных. «Мы скоро с ним сошлись, — вспоминала впоследствии В. Н. Репнина о своих встречах с Гоголем в Баден-Бадене в августе 1836 г.: — он был очень оживлен, любезен и постоянно смешил нас». (Шенрок. «Материалы», III, стр. 128.) Воспоминания В. Н. Репниной о Гоголе напечатаны в «Русском Архиве» 1890, кн. 10.
…мне будет нужна сумма денег около 1500… франков — см. примеч. к № 78*.
Жозефина Турингер — лицо неустановленное.
Маринари — лицо неустановленное.
Кривцов, П. И. — см. примеч. к № 46*.
Записка Гоголя к Кривцову не сохранилась.
80. М. И. ГОГОЛЬ. Печатается по подлиннику (ИМ).
Впервые опубликовано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 336–357.
Васил<ий> Иванович Черныш — сосед Гоголя по имению; был женат на Татьяне Ивановне Данилевской, матери друга Гоголя А. С. Данилевского.
Иван — брат Данилевского (см. примеч. к письму Гоголя матери от 10 февраля 1834 г., т. X наст. изд.); Елисей — другой брат его; воспитывался в Нежинском лицее, был помещиком и умер в 60-х годах.
М. И. Гоголь отвечала сыну на его запросы о Черныше и Данилевских в не дошедшем до нас обстоятельном письме, содержание которого Гоголь передал А. С. Данилевскому в письме к нему от 7 марта 1839 г.
Андрей Андреевич — Трощинский. «Теперешний его поступок» состоял в том, что он простил М. И. Гоголь долг — деньги, взятые взаймы осенью 1831 г. (см. письмо Гоголя к матери от 30 октября 1831 г.).
Сестра и Коля — М. В. Трушковская и ее сын Николай.
81. В. Н. РЕПНИНОЙ. Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые опубликовано в сборнике «Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», I, стр. 51–52.
82. А. С. ДАНИЛЕВСКОМУ. Печатается по тексту первой публикации с дополнениями по «Письмам», I, стр. 532–537.
Впервые опубликовано в «Записках», I, стр. 234–235.
Вдохновенный Мицкевич…Гоголь познакомился с Мицкевичем в 1838 г.
Италианский Курганов — не выяснено; вероятно, какое- либо справочное издание на итальянском языке, вызвавшее у Гоголя шуточное сравнение с известным «Письмовником» Курганова.
Сосницкий, Иван Иванович (1794–1871) — актер петербургской драматической труппы; исполнял роли первых любовников, петиметров и повес.
Касти, Джамбаттиста (1721–1803) — итальянский поэт, автор сатирической поэмы «Говорящие животные» и эротических стихотворений; был в Петербурге при Екатерине II.
Квитка — по свидетельству А. С. Данилевского, племянник писателя Квитки-Основьяненко.
Тургенев — Александр Иванович.
