– Да. Но она смотрела прямую трансляцию по телевизору. И она очень расстроилась тогда. У меня до сих пор остались царапины.
Хью медленно вздохнул и недоуменно спросил:
– И ты считаешь, что это работает на расстоянии?
– Не знаю. Но почему бы и нет?
Они вновь заговорили о Клэр.
– Думаю, возможно, расстояние не имеет значения, – размышляла Джез, глядя внутрь гаража. – Наверное, все происходит так: она видит что-то, и если это ее сильно расстраивает, если она приходит крайнее отчаяние и нет физической возможности что-то изменить, она просто посылает Силу.
– И все это происходит совершенно бессознательно, – добавил Хью.
– И кто знает, возможно, она делала это и прежде. – выпрямившись, взволнованно проговорила Джез. – Если это происходит далеко и она не видит вспышку и ничего не чувствует… – Джез повернулась к Клэр: – Ты ничего не ощущала, когда остановила поезд?
– Я его не останавливала, – почти теряя терпение, медленно, чуть ли не по слогам, повторила Клэр. – И я ничего не делала с тем пожаром в Марина, если ты именно это имеешь в виду.
– Клэр, почему ты так категорично все отрицаешь?
– Потому что это неправда. Я знаю, что ничего не делала, Джез. Когда ты знаешь точно, ты уверен в этом.
– На самом деле я ее не упрекаю, – произнес Хью. – С этим шутки плохи.
Джез моргнула: внезапно до нее дошло истинное положение вещей.
«О Богиня… Клэр!»
Теперь нормальная жизнь для ее кузины закончилась. Ей придется оставить все: семью, друзей – и скрываться. С этого момента она станет единственной из четырех Неукротимых Сил, личность которой установлена.
Ее будут преследовать. Она будет постоянно находиться в опасности. В Царстве Ночи у каждого найдется сотня разных причин, чтобы постараться найти ее.
И это при том, что у Клэр нет совершенно никакого опыта. Она так наивна. Откуда ей было знать, что придется приспосабливаться к подобной жизни?
Джез закрыла глаза. Она почувствовала такую слабость в коленях, что ей пришлось сесть.
– О Клэр… Мне так жаль…
Клэр судорожно вздохнула, уставившись на нее. В ее темных глазах стояли слезы.
Хью тихо опустился на колени. Лицо его было печально.
– Мне тоже жаль, – сказал он, глядя Клэр прямо в лицо. – Я вовсе не обвиняю тебя, что ты не принимаешь этого. Но именно сейчас нам лучше подумать, где найти для тебя безопасное убежище.
У Клэр был вид человека, пережившего землетрясение.
«Почему это произошло именно со мной?»
– Я… должна идти домой, – сказала она.
Но произнесла эти слова неуверенно, со страхом взглянув на Джез.
Джез покачала головой.
– Клэр… ты не можешь идти домой. И… – Она умолкла, собираясь с духом, а затем проговорила уверенно и твердо: – Дома тебе теперь небезопасно. За тобой будут следить люди… плохие люди. – Она вопросительно взглянула на Хью.
Он кивнул:
– Вервольф сегодня пытался сбить меня на машине, а потом прыгнул на меня. Думаю, он преследовал меня от станции. Я смог вырубить его, но Убить не удалось.
– И еще этот вампир на платформе, – добавила Джез. – Он убрался… но видел ли он вспышку?
– Он видел все. Мы с ним оба были на платформе, смотрели на вас сверху. А после вспышки он сразу ринулся бежать. Уверен, он помчался к тому, кто его послал, чтобы доложить обо всем.
– И они постараются собрать все свои силы, чтобы выследить нас на улице. – Джез оглядела гараж. – Нам нужен транспорт, Хью.
Хью едва заметно усмехнулся:
– Почему-то мне кажется, что ты имеешь в виду не такси.
– Если у тебя есть нож, я могу запустить двигатель без ключа. Но нужно сначала убедиться, что здесь никого нет. Меньше всего нам сейчас нужна встреча с полицией.
Они встали, и Джез потянулась к кузине, чтобы помочь ей подняться на ноги.
– Подождите, – прошептала Клэр. – Я еще не готова…
Джез пришлось заставить себя быть безжалостной.
– Ты никогда не будешь к этому готова, Клэр. Никто к этому не готов. Но ты не представляешь, что эти люди сделают с тобой, если найдут. Ты… просто не представляешь.
