Глава 10
Выполнив три прыжка в гиперпространстве после отлёта с Лизила, Хан запустил проверку систем, а Лея стала рассчитывать курс к дуге Раго, откуда они вернутся на территорию Галактического Альянса. Пока что 'Свифф' работал безукоризненно, даже напомнил им о том, что надо поесть – искусственный интеллект корабля заметил, что за двадцать часов никто ни разу не пользовался кухней.
– Не нравится мне это, – отметил Хан, просматривая журналы изменения температуры в двигателях. – Ни одна машина не отличается такой надёжностью.
– Напротив, капитан Соло, – возразил С-3ПО. – При должном техобслуживании, работе в подходящих условиях и соблюдении технических параметров эксплуатации машины весьма надёжны. Неполадки часто вызваны невнимательностью биологических пользователей. Могу засвидетельствовать это на собственном примере.
– Берегись, Трипио, – посоветовала Лея. – Не стоит оскорблять того, кто тебя смазывает.
– Ой! Конечно же, я совсем не хотел сказать, что вы или капитан Соло обращаетесь со мной небрежно. Я сменил много владельцев.
– Другие владельцы? Да, тут есть о чём задуматься, – Хан бросил взгляд на рабочее место второго пилота, где Лея сидела в самонастраивающемся суперудобном лётном кресле на гелевой основе. – Скоро там рассчитаешь координаты прыжка?
– Почти закончила, – отозвалась она. – Навигационный компьютер здесь тормозит больше, чем на 'Соколе'.
– Это тебя удивляет? – загордился Хан. – У 'Сокола' самые современные…
Его прервал сигнал тревоги.
– Так и знал! – Хан посмотрел на мигающий индикатор в зоне сверхзвукового двигателя на обширной панели управления. – Этот вихревой стабилизатор при последнем прыжке слегка перегрелся.
– Вообще-то, капитан Соло, состояние 'Свиффа' находится на оптимальной отметке, – доложил С- 3ПО. – На фрахтовиках класса 'Дрей' этот звук сигнализирует об опасном сближении.
Хан поднял глаза к датчикам на панели и увидел мигающий маячок.
– Плохо дело, – он выключил тревогу и включил внутреннюю связь. – Готовьтесь там.
Ногри ответили, что всегда готовы, и целая полоса маячков засветилась янтарным светом – включились боевые системы 'Свиффа'. Хан включил тактический экран и увидел, что позади открылась пространственно-временная дыра. Через мгновение она исчезла, а вместо неё появился странный символ.
– Я знал, что мы оттуда просто так не выберемся, – пробормотал Хан. Тогда на Лизиле они сбросили Тито и верпинов с корабля, подняли трапы и пролетели сквозь мембрану воздушного шлюза. Удивлённые киллики не успели их остановить. – Кто-то явно установил нам на корпус маячок.
– Может быть, – согласилась Лея. После бегства с Лизила они осмотрели весь корабль изнутри по стандартному протоколу безопасности. Осмотерть его снаружи, не приземлившись, было невозможно. – Он им мало поможет. Через тридцать секунд мы можем совершить прыжок.
– Это если они через двадцать не расстреляют нас, – Хан подошёл к датчикам, стараясь определить, кто же их преследует. – Когда дело доходит до драки, эта штуковина 'Соколу' в подмётки не годится.
Не успел Хан изучить показания датчиков, как корабль был опознан по передающему коду как каламарийский фрахтовик класса 'Парусник' под названием 'Честная сделка'. Через мгновение по открытому каналу связи их уже вызывал трескучий голос сквиба.
– Соло, вы там?
'Сделка' включила ионные двигатели и стала приближаться. Хан глянул на Лею и, заметив её удивление, включил комлинк:
– Да, мы здесь.
– Что вы делаете? – спросил другой сквиб, видимо, Грис. – Вы не туда полетели.
– Нам стало как-то неуютно. И не надо к нам приближаться, вы трое. Ногри надолго запомнили подосланных вами жуков-костоломов.
– Эй, мы же знали, что вы их одной левой уделаете, – ответил Слай. – Но нужно было попробовать.
– И как вам удалось настроить против нас Тито? – Грис был скорее зол, чем восхищён. – Он захватил Крафта и Сенеки. Мы не успели его остановить.
– Не будем друг на друга обижаться, ладно? – попросила Имала. 'Сделка' снижала скорость, но всё ещё дрейфовала в сторону 'Свиффа', медленно сокращая дистанцию. – Мы всё начали, поэтому получили по заслугам.
– Ещё бы, – заметила Лея. – Но мне что-то кажется, что вы выследили нас совсем не затем, чтобы просить прощения.
– За это мы вас и любим, – ответил Слай. – Вы всё понимаете.
– Жаль, что вы не у нас работаете, – добавила Имала.
Сквибы выжидательно замолчали.
– Пытаетесь нас переманить? – фыркнула Лея.
– Привлечь, – поправил Слай. – Переманить – дурацкое слово.
– Война – отличное время для бизнеса, – добавила Имала. – А эта с каждым днём становится жарче и жарче. Поверьте, наше сотрудничество может стать весьма прибыльным.
– Ни в коем разе, – Хан проверил боевые системы. Все датчики светились зелёным. Если сквибы продолжат сближение, их ждёт большая неожиданность. 'Честная сделка' вооружена лучше 'Свиффа', но у последнего артиллеристами служат ногри, а в кресле пилота сидит Хан Соло. – Но спасибо за предложение.
– Давайте поговорим начистоту, Соло, – Грис заговорил низким и угрожающим голосом. – Не стоит отказываться от нашего предложения.
– Терпеть не могу, когда мне так говорят, – Хан увидел, что расчёты прыжка закончены, и велел Лее вводить координаты в навигационную систему. – Так почему бы вам не…
– Вы что, не понимаете? – перебил его Грис. – Джейна всё ещё находится на территории Колонии. Мы поможем вам её найти или найдём её сами.
– Вы угрожаете нашей дочери? – Лея занесла палец над клавишей ввода.
– И в мыслях не было, – ответила Имала. – Мы даём вам возможность защитить её самим.
У Хана внутри всё вскипело.
– Если тронете её хоть пальцем, я лично сниму с вас шкурки и скормлю тогорианцам.
– Ну, и кто тут кому угрожает? – заметил Грис. – Думаешь, что нас так просто обвести вокруг пальца? У нас нет выбора.
– Вы сами во всём виноваты, – добавил Слай. – В случившемся нет нашей вины.
– Хватит! – Хан схватил штурвал, готовясь развернуть 'Свифф' для атаки. – Сейчас от вас останутся только…
– Хан, не надо, – Лея отвела его руки от штурвала.
– Не надо? – нахмурился Хан.
– Подумай сам, – она выключила микрофон. – Почему они нас выследили? Почему они назначили за нас награду?
Хан задумался.
– Правильно. Киллики ещё не знают про Джууна и Чёрного Клыка.
– Нет, – Лея помотала головой. – Сквибы поручились за нас перед Лизилом. Если мы расскажем Альянсу о планах Колонии, падут их головы.
– Думаешь, они пытаются нас отвлечь? – Хан длинно выдохнул.
– Именно так. Зачем им убивать или нанимать нас? Если нас можно ненадолго вывести из игры, а потом, при благоприятном стечении обстоятельств, вообще от нас избавиться…
