Захват Московии

3

От Muttersprachler — носитель языка (нем.).

4

Вместе (нем.).

5

Все славяне — рабы (нем.).

6

Свободное государство Бавария (нем.).

7

От «ein Schuss — ein Russ, ein Tritt — ein Brit, ein Sto? — ein Franzos» (нем.) — «Один выстрел — один русский, один пинок — один британец, один удар — один француз».

8

Привет, бундес, как дела? Хочешь очень красивую девчонку? Ночь — 500 долларов, час — 100 (искаж. англ.).

9

Слава богу (нем.).

10

От Siegel (нем.) — печать.

11

Где ты? Вещички где? Хорошо, приеду! (груз.)

12

С душой (нем.).

13

Букв. «высокий немецкий», то есть общегерманский литературный немецкий язык (нем.).

14

Да, сделали… деньги пришли… хорошо, поедим (груз.).

15

От нем. So ist es, Herr Genosse. — Это так, господин товарищ (нем.).

16

Время, один час, ноль-ноль, здесь (нем.).

17

Ах, глупости. Только три месяца был я там хаусмайстером, там тогда всё пусто было ещё (нем.).

18