1 Кристофер Рен (1632-1723) – английский архитектор, строитель собора св. Павла в Лондоне.
38
1Ассоциация педагогов и родителей.
39
1 Американский институт архитекторов.
40
1 Одна из фашистских организаций в США.
41
Строчка из стихотворения Роберта Вернса «Застольная».
42
1 Стиль деревянной мебели, распространенный в XVIII веке в Англии и США.
43
1 Йенсен Георг (1866 – 1935) – датский серебряных дел мастер.
44
1 Домашняя хозяйка (нем.).
45
1 Многотомный каталог строительных конструкций и деталей, предлагаемых строительным фирмам. Выпускается издательством «Додж компани».
46
2 В строительном деле – исходная единица измерения. Основные Размеры сооружения выбираются кратными этой единице.
47
Положение обязывает (фр.).
48
1 Тосканини Артуро (1867 – 1957) – итальянский дирижер, часто приезжавший в Америку. С 1938 по 1946 год жил в Нью-Йорке. Считался крупнейшим дирижером мира.
49
2 Рузвельт Франклин Делано (1882 – 1945) – президент США с ШЗ по 1945 год.
50
1 Шутки ради Рафф соединяет имена двух наиболее левых и популярных в те годы архитекторов Миса ван дер РОЭ и Филипа Джонсона.
51
1 Остин в чистом виде (лат.).
52
1 Мак-Ким Чарлз Фоллен (1847 – 1909), Мид Уильям Ре-зерфорд (1846 – 1928), Уайт Стэнфорд (1853 – 1906) – американские архитекторы, компаньоны архитектурно-строительной фирмы.