Герой должен умереть

Маар – Название мифической единой звезды – Солнца

Миар – Нейтронная звезда, размером 0,8 от массы Солнца, появившаяся в результате схватки Звезд

Мрэ – Нейтронная звезда, размером 0,6 от массы Солнца, появившаяся в результате схватки Звезд

Мэдин – Источник в Диразе, около которого располагалось одно из первых поселений сареасов

Островная Империя – Государство, находящееся за Радужной Стеной; с исчезновением Радужной Стены исчезло так же.

Радужная Стена – Силовой барьер неизвестного происхождения, находившийся в Северном Океане. Исчез с появлением кэцэров.

Рану – Светлое божество сареасов, сын Творца.

Рарера – Основная водная артерия Лебефдульфа, вытекает из Священного Озера, впадает в океан Мэшр.

Республика Великого Болота – Государство, находящееся на перешейке с неблагоприятными климатическими условиями, между Руилери и Венесуэнсом

Ретернленд – Самое западное государство Лебефдульфа

Руилери – Часть материка, принадлежащая сареасам во время событий, описываемых в романе

Руткэцеглен – Название родной планеты кэцэров, уничтоженной врагами.

Старое Поселение – Оно же «Руины Скелета Который Мечтает», одно из древних поселений в Диразе, находится на берегу озера Шэрд

Схватка Звезд – Космическая катастрофа неясной этиологии, разделившая Солнце на две звезды (как вариант – включение в систему блуждающей звезды, попавшей в сферу притяжения Солнца)

Тарка – Еще одна населенная планета, входящая в систему звезды Телкх

Телкх – Звезда, вокруг которой вращались Руткэцеглен и Тарка; Антарес.

Тсилад – Мифический дракон, смерть которого дала начало всему живому на Земле (согласно сареасским мифам)

Тсиладнаки Саареа – Империя сареасов

Ущелье Голосов Мертвых – Ущелье, соединяющее Дираз с остальным миром. По нему протекает река Дидаде. Названо так после жестокого убийства в нем заложников Шэданом Харбогаданом

Шамболор – Твердыня Хранителей

Шэдан Харбогадан – Великий воин и лидер, при котором сареасы вышли из Дираза и покорили весь обитаемый мир

Шэрд – Озеро в Диразе, на берегу которого находится Старое Поселение

,

Примечания

1

Читатель сильно облегчит себе жизнь, если прежде чем двинуться дальше, ознакомится с «Перечнем имен и названий», приведенным в конце книги.

2

Закрытая школа (высшая ступень), где обучались мальчики из самых знатных семей Цачеса.

3

'Человек', так же самоназвание народа сареасов.

4

'Мысль' (старосареасск.)

5

Это совсем не то, о чем можно подумать; эмансипацией в гражданском праве является процесс объявления несовершеннолетнего полностью дееспособным. В список причин для этого, как правило, входит заключение брака.

6

Т.е. на момент смерти Фасбу было 78 лет.

7

Приобретение полной дееспособности, вступление во все гражданские права.