Инкунабулы – печатные издания в Европе, вышедшие с момента начала книгопечатания (сер. 15 века – 1 января 1501 г.).
Кали – одна из богинь в индуистской мифологии, которой приносили кровавые жертвоприношения.
Много званных, но мало избранных (лат.)
Все для вящей славы божьей (лат.)
Каноник – член совета при епископе, участвующий в управлении епархией.
Упорный труд все побеждает (лат.)
Труд не бремя, а благодеяние (лат.)
Прасол – в дореволюционной России оптовый скупщик сельскохозяйственных продуктов.
Приор – настоятель небольшого католического монастыря.
Схизматы – раскольники; обычно католики так называли православных христиан.
Мисюрка-прилбица – воинское наголовье; железная шапка с тульей, доходящей до лба.
Да хранят тебя боги (лат.)
Слава – тень добродетели (лат.)
Судьба помогает сильным (лат.)