50
Слова римского поэта Вергилия (70–19 гг. до и. э.): «Богиню видно по походке» (лат.).
51
В сирийской мифологии бог богатства.
52
Польский танец, полька.
53
Да будет свет! (лат.)
54
В Милане.
55
В Неаполе.
56
Ныне Малый оперный театр на площади Искусств (бывшей Михайловской).
57
Известный историк Ленинграда П. Н. Столпянский в книге «Петербург» (Петроград, 1918) пишет на с. 294: «Участок графа Чернышева по Садовой ул. (угол Садовой и Чернышева пер., ныне ул. Ломоносова) был впоследствии продан купцу Щукину, отсюда затем появился Щукин двор, купленный Екатериной II для Главного правления народных училищ, впоследствии реформированного в министерство народного просвещения. Рынок помещался во дворе этого дома до 1870-х годов, когда пожар уничтожил все его деревянные постройки».
58
Очевидно, здесь речь идет о Сенном рынке на Сенной пл. (ныне пл. Мира). Часть Садовой ул., от Невского проспекта до Сенной пл., состояла почти сплошь из торговых рядов и рынков: справа — Гостиный двор (существует по сей день), слева — Щукин двор на одном углу Садовой и Чернышева пер. ныне существующий Апраксин двор — на другом ее углу по той же стороне.
59
Альгамбра — резиденция мавританских властителей в Гренаде (Испания). Архитектурный ансамбль с великолепным садом, в котором в 1526 г. Карл V, германский император, построил дворец в итальянском стиле.
60
Карнак — деревня, выросшая на развалинах древнего города Фивы в Египте. Там находится знаменитый храм Амона.
61
Ликия — древняя страна в Малой Азии между Карией, Писидией и Памфилией Мела. О ней писали Овидий Назон и Плиний Старший.
62
Вознесенский мост находится на пересечении проспекта Майорова (бывший Вознесенский) и канала Грибоедова (бывший Екатерининский).
63
Арнаутами называли албанцев у турок, от которых прозвище пришло и в Россию.
64
Герой романа И. В. Гёте «Страдания молодого Вертера».
65
Магазин, художественный салон в Париже.
66
«о красоте» (англ.)
67
Ландскнехт — в средние века в Германии наемный солдат, в переносном смысле слова — продажный вояка.
68
Фридрих II Великий — прусский король (1740–1786).
69
Ахиллес — один из самых знаменитых героев Гомера.
70
Немрод — сказочный царь, которому многочисленные арабские и персидские легенды приписывают основание Вавилонского царства. В Священном писании он назван сильным охотником бога.
