Мизерере

«Власть цветам» (англ.) — лозунг хиппи, «людей-цветов».

20

«Слезы вместо страхов» (англ.).

21

«Первичный крик» (англ.).

22

«Носферату. Симфония ужаса» — фильм немецкого режиссера Фридриха Вильгельма Мурнау, снятый в 1921 г. по роману Брэма Стокера «Дракула».

23

Как прикажете, мой господин! (нем.)

24

Амиши — члены секты, основанной священником Якобом Амманом в Эльзасе. Придерживаются традиционного образа жизни, по возможности отказываются от технических средств, связывающих их с внешним миром.

25

Быт 12:1.

26

Господь на небе, я на земле (исп.).

27

Сотворенным вне мира (лат.).

28

Пс 50:12.

29

Французский художник (1928–1962), еще в юности решивший, что основной темой его будущих работ станет небо. Писал монохромные картины в основном синего и голубого цвета. Запатентовал синюю краску IKB (International Klein Blau — Синий Кляйн Интернасьональ).

30

Благотворительное воспитательное общество «Асунсьон» (исп.).

31

Гексагоном иногда называют Францию: она похожа на шестиугольник и граничит с шестью странами.

32

Французская туристическая компания Club Mediterranee, владеющая сетью отелей в разных странах.

33

«Слава в вышних Богу» (лат.).

34

«Стояла мать скорбящая» (лат.).