разверзаются небеса – распадение империи на части;
закат солнца или луны – скорая смерть отца или матери;
затмение солнца или луны – заслуженное повышение сына по службе;
явление солнца и луны одновременно – жена зачнет и родит сына;
падающее солнце – рождение сына;
падающая луна – рождение дочери;
падающие звезды – болезнь, судебное наказание;
солнце или луна садятся за гору – взбунтуются слуги и рабы;
слышать звучные раскаты грома – к несчастью, если не уехать из дома;
смерть от молнии – чины и богатство;
светлые облака – к удаче;
темные облака – к болезни;
ливень с ветром – смерть члена семьи;
снегопад – скоро придется носить траур;
землетрясение (если спящий – мандарин) – продвижение по службе;
землетрясение (если он не чиновник) – великое счастье;
разверзаются недра земли – великое зло;
нести в руке камешки – к большому счастью;
обвал горы – бедствия;
нести большой сверток на вершину горы – жена зачнет и родит сына;
находиться в большом прекрасном саду – не будет удачи в жизни;
большое ветвистое дерево – в чаше жизни больше сладости, чем горечи;
сажать дерево – к большому богатству; забираться на дерево – ждут почести и известность;
падающее дерево – смерть, болезнь или несчастный случай;
мертвое дерево зазеленело – удача для членов семьи;
дерево, гнущееся под тяжестью спелых плодов, – потомки разбогатеют;
цветок лань-хуа – многочисленное прославлившееся потомство;
подметать пол – несчастье в семье; экскременты – к богатству;
видеть себя в белой одежде – к обиде от дурного человека;
бриться или мыться – печаль от разлуки с семьей;
сильно потеть – претерпеть зло;
тело покрыто насекомыми – выздоровление;
быть связанным веревками – дожить до почтенной старости;
быть приговоренным к ношению канги или цепей – к тяжелой болезни;
увидеть себя толстым – не достичь успехов;
выпадение зубов, волос или потеря глаза – один из родственников при смерти;
ранить себя мечом или ножом – достичь удачи;
быть раненным кем-то – к неудаче;
слышать прекрасную музыку – приезд в гости друзей издалека;
императрица – не иметь успеха;
посещение дворца – всю жизнь будет сопутствовать большая удача;
посещение храма – всю жизнь будет сопутствовать удача;
находиться в кабаке – успех;
золото, серебро или драгоценные камни – процветание;
ложиться спать – не иметь успеха;
переход по высокому мосту, пересечение хорошей дороги, идти по оживленному рынку – накопить состояние;
возгорание одежды (если спящий – мандарин) – несчастье, если его не переведут на другую должность (если такой сон приснится купцу или лавочнику, они должны поменять дом или место для лавки;
если крестьянину – то усадьбу);
потеря одежды (если спящий – мандарин) – потеря своего ранга (если сон видит не чиновник – потеря денег); быть хорошо одетым – обрести удачу;
быть плохо одетым – к неудачливости;
видеть себя в плаще – большие благодеяния от вышестоящих;
носить худые башмаки – к болезни; оказаться в чужих башмаках – неверность жены;
видеть, как кто-то держит над тобой зонтик – быть брошенным родственниками и друзьями;
трупы, могилы или похоронные процессии – к процветанию;
идолы или жрецы – к удачливости в жизни;
монахини – потеря всего имущества.
Этот перечень был бы еще больше, если бы мы, например, стали приводить все толкования снов, касающихся различных предметов одежды. Так, в приведенном соннике к этой разновидности относится, во-первых, сон мандарина о том, что на нем загорелась одежда, – это означает, что ему следует менять сферу деятельности. Сюда же следует отнести и сон о худых башмаках, предвещающий болезнь. Но вероятно, для читателя уже достаточно этих свидетельств «праздного ума детей, фантазией пустой лишь порожденных».
К счастью, когда китаец видит дурной сон, он не должен отчаиваться – толкователь снов готов снабдить его волшебным свитком, который отведет надвигающееся бедствие. Амулет начертан на красной или желтой бумаге; толкователь сворачивает его треугольником и прикрепляет к платью клиента, затем поворачивают его лицом к востоку, вручив ему в правую руку меч и велев набрать полный рот воды. Клиент прыскает водой изо рта и рассекает мечом воздух, повторяя повелительным тоном слова, в переводе означающие: «О волшебство амулета, так же быстро и с той же силой, с какой на востоке восходит солнце, отврати все несчастья, которые могут произойти от моего дурного сна. О волшебство, так же быстро, как молния рассекает воздух, рассей надвигающиеся беды».
Толкователь выбирает амулет в зависимости от дня месяца, в который был увиден сон. Для дня под знаком Сы, или дня змеи, нужен один амулет; для дня под знаком У, или дня зайца, – другой и т. д. Вероятно, астрология, которая существовала почти у всех народов древности, оказалась наиболее популярной именно в Китае. По всей видимости, китайцы не верят в то, что планеты суть инструменты, при помощи которых составляющие их пантеон божества управляют ходом событий в подлунном мире. Напротив, они думают, что сами небесные тела – единственные субъекты, определяющие жизненный путь человека. Геродот во второй книге «Истории» утверждает, что, согласно верованиям египтян, каждый день находился под влиянием какой-нибудь звезды, а судьба, характер и час смерти каждого человека определялись днем, когда он впервые увидел свет. Поэтому система астрологии, которой учат китайские звездочеты, априори опровергает сама себя. Если характер и судьбу человека определяет положение небес при его рождении, жизненный путь всех людей, родившихся в тот же день, должен быть одинаковым. Тем не менее невозможно, чтобы все, родившиеся в определенный день определенного года в таком большом городе, как Лондон, достигли одинаково высокого общественного положения или выбрали одну и ту же профессию.
Но, несмотря на откровенную нелепость этой лженауки, китайцы всегда стремятся узнать собственное будущее, обращаясь к астрологическим предсказаниям. Астрология в Китае, как и в Древнем Египте и Халдее, занимается определением благоприятных и неблагоприятных дней. Об этой мнимой науке говорится в Ветхом и Новом Заветах (см., например: Иов., 3: 3 и Гал., 4: 10). В больших и малых городах великое множество астрологов, и они никогда не остаются без работы. Пока астролог не решит, какой день месяца согласно расположению звезд и планет является наиболее благоприятным, китайцы не устраивают свадеб, не пускаются в плавание, не начинают путешествия и не берутся ни за какую работу. Астролог тщательно изучает гороскопы сторон, желающих заключить брак. Он фиксирует час, день, месяц и год рождения жениха и невесты и в соответствии со знаками, символизирующими два этих момента, определяет, насколько желателен намеченный брачный союз.
Каждый день лунного месяца имеет название, и в официальном альманахе, ежегодно публикуемом в Пекине, астрологи отмечают те, которые считаются благоприятными или неблагоприятными для
