25
Немцы называли наши танки БТ-2, БТ-5, БТ-7 “Кристи русский” (Ред.).
26
Имеется в виду изданный гитлеровским командованием документ, называемый “комиссарен-эрлас”, в котором всем воинским частям и администрации лагерей для военнопленных приказывалось поголовно расстреливать русских военнопленных, принадлежащих к политическому составу Красной Армии, коммунистов и евреев. (Ред.)
27
Здание Свято-Успенского собора в Смоленске за несколько лет до Великой Отечественной войны было целиком переделано под антирелигиозный музей. (Ред.)
28
Имеется в виду генерал пехоты Герман Гейер. До этого упоминался генерал танковых войск барон Гейер фон Швеппенбург (Ред.).
29
Сменил меня весной 1945 г.
30
Оберквартирмейстер I в генеральном штабе сухопутных войск возглавлял группу отделов по оперативным вопросам и одновременно являлся заместителем начальника генштаба.
В данном случае речь идет о генерале Фридрихе Паулюсе (1890-1957), получившем в 1943 г. высшее в вермахте звание генерал-фельдмаршал. Паулюс — участник первой мировой войны. С начала второй мировой войны участвовал в агрессии против Польши (1939) и Франции (1940), один из главных составителей плана “Барбаросса”. С 1942 г. командующий 6-й армией на советско-германском фронте, осуществлял общее руководство группировкой, окруженной в ходе Сталинградской битвы. 31 января 1943 г. сдался в плен советским войскам. В 1946 г. — свидетель обвинения на Нюрнбергском процессе. С 1953 г. жил в ГДР. (Ред.)
31
Составная часть антифризной смеси, применявшаяся в немецкой армии (Ред.).
32
Как видим, и генерал Гудериан, подобно многим его коллегам, не устоял перед искушением обратиться к отвергнутой серьезными историками и мемуаристами легенде о “генерале Морозе”. Утверждение о 50-градусном морозе тем более вызывает сомнение, что буквально через страницу автор пишет “о русских морозах, доходивших до минус 35°”. (Ред.)
33
Фельдмаршал авиации.
34
Под понятием “армия резерва” имеются в виду все запасные соединения и части и военно-учебные заведения, находившиеся на территории Германии и Австрии во время второй мировой войны (Ред.).
35
Министерство вооружения и боеприпасов находилось в подчинении верховного командования вооруженных сил (Ред.).
36
Управление вооружения было подчинено командующему армией резерва, являвшемуся одновременно начальником вооружения (Ред.).
37
Цитируется по архиву Кизинга 1945 г.