78
Поскольку название «Тоба» уже вошло в историческую традицию, то мы будем употреблять его как название державы и составную часть титулов ханов, а народ будем именовать настоящим именем — табгачи.
79
Грумм-Гржимайло Г. Е. Западная Монголия… С. 167.
80
Спор о языке табгачей имеет длинную историю и большую литературу. В настоящее время бытуют две точки зрения: тюркская (Pelliot P. L'Origine de T'ou-kiue; nom chinoise des Turks. T'oung Pao, 1915. С. 689; Journal Asiatic. 1925, № 1. С. 254–255; T'oung Pao. 1925–1926. С. 79 et 93; Boodberg P. The language of the T'o- pa Wei // Harvard Journal of Asiatic Studies, 2. 1936. С. 165–185; Clauson G. Turk, Mongol, Tungus//Asia Major, New Series (vol. VIII), pt 1. 1960. С. 117–118) и монгольская (Лигети Л. Табгачский язык-диалект сяньбийского // Народы Азии и Африки. 1969. № 1. С. 116). Я примыкаю к последней точке зрения не по лингвистическим, а историческим соображениям.
81
О вековой засухе III в. см.: Шнитников А. В. Изменчивость общей увлажненности материков северного полушария // Записки ВГО. Т. XVI. М.-Л., 1957; историко-географический корректив см.: Гумилев Л. Н. Гетерохронность увлажнения Евразии в средние века // Вестник ЛГУ. 1966, № 18. С. 81–90; интерпретацию феномена см.: Gumilev L. N. Les Fluctuations du niveau de la Mer Caspienne // Cahier du Monde Russe et Sovietique. Vol. VI, 3. 1965. С. 333–366.
82
Remusat A. Remargues de l'Empire Chinoise du cote de l'Occident // Memoires sur pluisieures questions relatives a la geographie de l'Acie Centrale. Paris, 1825. С. 107.
83
Cordier H. Histoire generale de la Chine et de ses relations avec les pays etrangers. T. I. Paris, 1920. С. 302 (далее — Cordier…).
84
Шан Юэ. Очерки… С. 128.
85
Mailla J. A. M. Histoire generale de la Chine, ou annales de cet empire traduites du Toung-Kien-Kang-Mou, pere Joseph-Anne-Marie de Moriac de Mailla. Paris, 1777–1785.
86
Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С. 169.
87
Mc. Govern. The early empires of Central Asia. London, 1939. С. 315 (далее — Mc. Govern…).
88
Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С. 139.
89
Wieger L. Textes historiques, Hien-Hien, 1905–1907. T. II. С. 1047 (далее — Wieger…)
90
Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С. 139.
91
Шан Юэ. Очерки… С. 135.
