Что сущность в нас одна, что — о, судьбы насмешка! —Мы словно медный грош, где ты — орел, я — решка.Пусть презираем я и неимущ, затоЯ властелин того, что для других — ничто;Все ненадежное, неясное мне близко,Я рыцарь случая, обманчивого риска,Слепого «может быть». И, думая о том,Что, как бы ни было, а в этом мире злом,Где алчность царствует, я лишь клюю проворноРукою случая рассыпанные зерна,Что кровь я никогда не проливал (ведь яНе воин, не палач, не жрец и не судья),Что я лишь натощак и жаден и бесстыден,А голод утолив, я добр и безобиден,И что в конце концов я грешен только тем,Что крохи со стола общественного ем,Как птички божии, — я вижу в удивленье,Что, может быть, и я достоин восхваленьяЗа то, что хоть не зол. Природой одаренЯ больше, нежели носители корон;Я маг и чародей: обычная монета,Годами в кошельке не видевшая света,Медяшка мертвая, почуявши меня,Становится живой, исполненной огня,И следует за мной, своим Пигмалионом,Владельца прежнего не потревожа звоном.В тупые, черствые мещанские грошиВдыхаю я порыв мечтательной душиИ трачу столько сил, уменья, страсти, чувства,Что делаю медяк творением искусства.Да, жить мне не легко! И знает лишь господь,Мне давший сильный дух, выносливую плоть,Как много надо мне, безвестному бродяге,Расчета, выдержки, терпенья и отваги,Упорства, ловкости, вниманья, быстроты,И гибкости в руках, и зренья остроты,Уменья льстить судьбе и ладить с вечно юной,Прекрасной, но, увы, изменчивой фортуной,Как много надо мне трудиться для того,Чтоб, наконец, узнать победы торжество —Наевшись досыта, уснуть в своей лачуге!А ты — каков твой труд? И в чем твои заслуги?Ни в чем! Ты родился — и получил престол.Как я, сосал ты грудь, беспомощен и гол,Ты вырос, и теперь тобой народ задушен.Твой аппетит велик, но гений твой тщедушен.В один прекрасный день ты, честолюбец злой,Наскучив помыкать лишь собственной страной,Свой устремляешь взор на чуждые владенья,Так смотрит иногда, томясь от вожделенья,Прожорливый козел в соседский огород.Решил ты: покорю еще один народ!Пособник алчности твоей неукротимой,Священник-лицемер, служитель бога мнимый,Напутствует тебя. И вот, закон поправ,Ты, славен и велик, бесстыден и кровав,Хватаешь ту страну, которая поближе.Трепещет вся земля в негодованье. Ты же,Обучен с юных лет искусству пожирать,Без угрызений в бой свою бросаешь рать,Чтоб уничтожить все в огне кровавой сечиУдарами штыков и залпами картечи.Все просто и легко: громи, потом владей!Кто смеет утверждать, что ты — тиран, злодей?Посажен ты на трон и облачен в порфиру.Помазанник! Монарх! Ты богом послан миру;Все люди, вся земля тебе принадлежат…И ты на этот мир обрушиваешь ад!Сметая города, через леса и рекиНесется смерч войны. Ни старцы, ни калеки,Ни матери с детьми — никто не пощажен.Ты смерть принес мужьям и отнял честь у жен,И, хищнику даря благословенье храма,Молебном благостным, куреньем фимиамаПоп освятил разврат, убийства и грабеж.И на коленях все, кто уцелел.Так что ж —В ком больше низости, жестокости, коварства?Я в плен беру гроши, а ты воруешь царства!
СОЛОМОН
Я царь, и власть моя мрачна и беспримерна,Я храм свой воздвигал и рушил города.Хирам, строитель мой, Харос, сатрап мой верный, —Они со мной всегда.Один был уровнем, другой — мечом тяжелым.