25
Маленькие грузовики подъемностью до 1,5 тонны (фр.).
26
Плакаты (фр.).
27
Указы, постановления, уведомления, полицейские инструкции. (фр.).
28
Продолжим революцию против тирании, деспотизма и дювальеризма (фр.).
29
Войдите (фр.).
30
Департамента (фр.).
31
Моя бедная (фр.).
32
Не так ли? (фр.).
33
Наших маленьких беседах о том о сем (фр.).
34
По-франиузски (фр.).
35
Шоколадница (фр.).
36
Привет, белый! (фр.).
37
Тайны (фр.).
38
Приложение к американским газетам (фр.)
39
Так Христофор Колумб назвал остров Гаити.
40
Мелкая монета, 1/1000 эскудо.
Вы читаете Ночь Седьмой тьмы
