– Извините за опоздание, господа, – произнес Лондо. – Меня задержали дела государственной важности.
Элрик прекрасно все понял. Час назад Джон согласился устроить эту встречу, и Лондо провел этот час, усиленно разыскивая самое маленькое записывающее устройство, которое только можно было найти.
Лондо поставил бокал на стол, стоящий у стены, и легким движением руки пристроил за ним записывающее устройство, высотой не более сантиметра. Подошел к ним.
– Судя по непринужденной обстановке, я не зря предложил свои посреднические услуги.
Элрик ткнул пальцем в сторону Лондо:
– Этот разговор – его затея? – спросил он у Джона.
– Меня проинформировала о сложившейся ситуации служба безопасности.
– Капитан, – заявил Элрик, – вас использовали. Этот субъект добивается встречи со мной с того момента, как я прибыл на станцию.
Джон повернулся к Лондо:
– Это правда?
Лондо с грехом пополам изобразил оскорбленную невинность:
– Разумеется, нет.
Элрик взмахнул рукой, повернув ее ладонью вверх. Если бы Лондо действительно хорошо знаком с техномагами, то знал бы, что ему лучше не врать. Визит Вира в Трущобы был записан зондами, размещенными в коридоре, и Элрику не составляло труда создать трехмерное изображение, которое бы особенно унизило Лондо. На ладони Элрика появилось голографическое изображение Вира, сантиметров пятнадцати высотой. Оно заговорило:
–
Элрик на секунду приостановил и перемотал голограмму, чтобы продемонстрировать то, что следующая запись была сделана спустя короткое время, и снова включил ее, воспроизводя записанный разговор с того момента, когда Вир произнес:
–
Элрик сжал ладонь, изображение Вира исчезло.
Лондо отвел глаза. Ему явно стало не по себе.
Джон, прищурившись, посмотрел на центаврианина:
– Так что вы говорили?
Лондо изо всех сил старался восстановить достоинство:
– Записывать частные беседы… низко. Но ради сохранения хороших отношений я готов простить это. Я предлагаю вам руку дружбы.
Этот мясник подошел к Элрику, вытянув руки ладонями вниз.
Вот зачем Лондо принес сюда записывающее устройство. Следуя центаврианскому обычаю, Элрик вытянул обе руки ладонями вверх. Стиснул предплечья Лондо, в то время как центаврианин сделал то же самое.
– Принимаю ее, – сказал Элрик. – Надеюсь, вы не истолкуете этот жест превратно – как знак поддержки – и не попытаетесь извлечь из него выгоду для себя.
– О, конечно же, нет, – ответил Лондо. Он так и не понял. Что ж, события развивались по самому выгодному для Элрика варианту.
Перед своим мысленным взором Элрик представил магический огонь, сжигающий «жучка» Лондо: жар и вихрящиеся языки пламени. Устройство, лежащее на столе у стены, вспыхнуло и взорвалось, извергнув облачко дыма.
Элрик резко притянул Лондо к себе и проговорил сквозь зубы:
– Неосмотрительно осуждать чужую запись, ведя при этом свою.
Лондо судорожно вздохнул. Он выглядел так, будто только что проснулся, будто впервые видел Элрика, и это зрелище вовсе не было для него приятным.
– Я все могу объяснить.
– Я не люблю, когда меня используют, – произнес Элрик. – Тебе нужен урок хороших манер и уважения. Скоро ты его получишь.
Он оттолкнул мясника-центаврианина, и Лондо отлетел назад, споткнувшись о кресло.
Джон резко заговорил:
– Посол, думаю, вам следует уйти, пока я не запротоколировал попытку пронести в мой кабинет записывающее устройство и не отправил вас в вашу метрополию на самом тихоходном корабле, который смогу найти.
Лондо протянул руки:
– Конечно. Прошу прощения.
Он повернулся, и, украдкой взглянув на дымящиеся обломки, быстро вышел.
Все прошло просто великолепно. Теперь у магов будет веский повод атаковать Лондо, а Лондо в гневе