72
Гиматий — длинный легкий плащ.
73
Ойкумена — населенная часть земли. В представлении древних греков в ойкумену входили Южная Европа, Северная Африка и Азия вплоть до долины Инда.
74
Политимет — Зеравшан.
75
Пахса — глина крутого замеса.
76
Тугаи — лесные и камышовые заросли.
77
Стихи из Авесты.
78
Талант — весовая и денежная единицы. Аттический серебряный талант состоял из 60 мин и весил 26,2 кг.
79
Дарики — персидские деньги, выпущенные Дарием I.
80
Табиб — врачеватель, знахарь.
81
Хилиарх (букв, «тысяцкий») — ближайший помощник царя, соответствующий визирю восточных правителей.
82
Перевал Яксарт существует и поныне на западных отрогах Кашкадарьинских гор.
83
В старину существовала традиция — надкусывать хлеб перед боем, чтобы доесть после сражения, это якобы оберегало от гибели.
84
Потос (букв. «побуждение») — в понимании Аристотеля и Александра — стремление к подвигу, присущее героическим личностям.
85
Ила — эскадрон.
86
Продромой — легкая конница и пехота, которым поручались разведка и преследование противника.
87